“我听见你们给船员发钱了！”

“我把宝石卖了。”

埃德加的脸色变得更加苍白，现在他看起来更像一具尸体了。他一把夺过蓝宝石戒指。“我以后不会再给你任何信物了。”他恼火地将戒指戴上。

“喔，那好，别忘了你还欠我两万五千银币呢。”

“什么？两万五千？我可不记得那五千是从哪儿来的！”

“你不是答应让我留着宝石，你给我的船员发钱吗？现在我变通了一下，我卖了宝石，你则把钱补给我。总之是两万五千银元。要取钱，你得亲自跟我走一趟。”

詹姆斯说完，把自己的话咀嚼了一遍，惊奇地转向勒梅：“你是不是早就知道他会亲自去？你真的是个先知吗？”

勒梅菀尔一笑。“巧合罢了。”

他俩的对话越发激怒了埃德加。

“你们到底在说什么？！”

勒梅依旧不疾不徐，仿佛见惯了大风大浪的老水手对池塘里的水花不屑一顾似的。“彭斯船长，请你回避一下。”

“什么！”詹姆斯难以置信道，“这是我的船！我把你带到这儿，现在你居然叫我回避？！”

“这是我的船。”埃德加阴沉地说，“出去。”