堪萨斯这会还不是个州，人口稀少，没有地方政府，没有州长或者总督，甚至没有名字，几乎可以说是美国名义上的领土。

暂时管理这里的，当然是驻扎在附近的军队。

而距离眠熊城最近的美国军事基地，就是五百多公里外的莱文沃思堡。对美国人来说，莱文沃思已经属于中部地区，但在印第安人看来，那和密苏里没有区别。

相距千里之遥，眠熊氏族又向来安分，马哨成为酋长之后，更是从来没有干过劫掠、屠杀之类的事，莱文沃思堡自然懒得跑这么远来搭理他，所以他和莱文沃思堡并没有任何交集。

尽管如此，马哨还是关注莱文沃思堡的。事实上，有关这座军事基地的一切消息他都会记录下来。

所以他当然能认出这位将军，斯蒂芬&iddot;瓦特斯&iddot;卡尼，准将。

别看是个“准将”，但这个时代的美国正规军队不过几万人，将军屈指可数，最高的军衔就是少将，统率两三千人的准将绝对算得上一线的军方大佬。

“你们是眠熊氏族？”马哨了解卡尼，但卡尼却几乎不了解他。

“不。”马哨微微摇头，“这是个过时的消息，我现在是阿帕奇平原部落的大酋长，在我身后的城市是眠熊城。眠熊氏族这个说法已经不存在了。”

卡尼将军思考了一会：“平原部落我有点印象，你们原来的大酋长好像叫什么戈科恩，他已经死了吗？”

他不懂阿帕奇语，说的是一个明显跑偏的音译名。

马哨：“守帐篷大酋长不幸死于蛇咬，我作为战争酋长，继承了大酋长的位置。”

卡尼将军微微点头：“看得出来，你是个合格的战争酋长。该怎么称呼你？”

“马哨。”马哨最终没有给自己起一个正式的意译名，“如果你们不习惯阿帕奇语的发音，也可以叫我‘艾萨克&iddot;阿尔伯特’，这是我给自己起的一个英文名。”

如果是一百年后的美国，谁敢给自己取名叫艾萨克&iddot;阿尔伯特，恐怕走到哪里都会引人侧目。

但现在，这还是一个普通的名字。

“好吧，阿尔伯特大酋长。”卡尼选择了这个更顺口的称呼，然后又看了看马哨身后的骑兵，“你的士兵看起来不错，但我想你应该不是来跟我们打仗的。”

“当然。”马哨直白地说，“我们不喜欢战争，更不会和一个远比自己强大的对手开战。”