几天后，俞禹带着自己想了好久才写出个大概的英文歌词磨磨蹭蹭地去找霍钺给他看语法对不对。

霍钺看了一遍他写的歌词，没有马上挑他的语法错误，而是似笑非笑地问他怎么突然就有灵感了。俞禹被他问得心里一紧，吞吞吐吐地解释道：“就，闭门造车了几天，终于憋出来了。嗐，没吃过猪肉还没见过猪跑嘛，天下情歌大多大同小异，你爱我我不爱你我爱你你不爱我的，都不知道公司为什么要我写情歌，没意思。”

他嘴上说着没意思，其实眼睛却一直紧紧盯着霍钺拿着的他手写的那份歌词，然后在霍钺拆穿他的谎言之前，心急地催促道：“你别纠结那么多啦，快帮我看看哪里语法不对，趁还有时间赶紧改了。”

霍钺见他这么心急，只好笑了笑，给他看起语法来。

俞禹的英语几乎都是霍钺教的，都是些口语化的东西，这个水平用来写英语歌词有些勉强了，他写的歌词句式都很简单，像是小学生写作文。而且因为是第一次写情歌，俞禹没什么经验，歌词写得重重复复颠三倒四的，让霍钺看得哭笑不得。

给霍钺看他写的情歌这件事本身就足够让俞禹难为情的了，要是再被霍钺点出他的小心思，那他以后还要不要和霍钺做朋友了？

好在霍钺没有说什么，接下来都认真地看着他写的歌词，一边看一边拿着铅笔在上面写写画画，让俞禹看得心里越来越没有底。

不会吧，不会他写的歌词在霍钺看来狗屁不通目不忍视吧，不然为什么霍钺看了这么久都没看完？俞禹心里忐忑地想道。

过了好一会儿，霍钺才将改过的歌词给回他。他急忙接过来看，只见自己原来写的歌词被霍钺改得面目全非，除了语法上的错误，霍钺还给他改了几句歌词。

霍钺放下笔看着他说：“这样改应该会通顺很多，你可以念一遍看看顺不顺口，歌词符不符合你想要的意境。”

俞禹按照霍钺说的重新看了一遍改过的歌词，一边在心里默念一边翻译成中文。看完一遍后他只想找块豆腐撞上去，一是羞的二还是羞的，一边羞自己原来写的歌词是什么垃圾，一边又为霍钺改的歌词感到肉麻和颤栗。

但是不得不承认，霍钺给他改的歌词比他写的不知道高级了多少倍，光是读一遍都能感觉到那种暗恋的苦涩和羞涩，也不知道霍钺怎么写得出来。

俞禹看得脸都有些红，点点头后忍不住看了霍钺一眼，又急忙转移视线，看似不经意地问道：“写得比我好哈，不过你怎么写得怎么顺溜？说，你是不是瞒着我在美国偷偷谈恋爱啦，平时没少给对方写情书吧？”

霍钺笑着揉了一把他的脑袋，应道：“我一天到晚都呆在琴房里，哪里来的时间谈恋爱？只不过我比你多说了十几年的英语，词汇量比你多，所以你才觉得我写得好吧。”

听到霍钺否认自己谈恋爱，俞禹暗自松了一口气，又没心没肺地说道：“但是你帮了改了这么多，这个歌词就不算是我一个人完成的啦，要不到时候我在词作那里加上你的名字吧。如果你不想出名，就用你的英文名，反正天底下那么多叫herbie的，别人也不知道是你。”

不知道霍钺是怎么想的，反正接受了俞禹这个提议，于是这首歌发行的时候，词作那里就是两个人。但是大家都以为herbie是土生土长的外国人，是俞禹公司请来教俞禹语法的，只是俞禹这孩子比较耿直，将他写在了词作一栏上给了他名分，又博得人们一些好感。