ps:真的,我都想不码字了……【邪魅一笑】
又及,好吧,实际上上面那句是开玩笑的。
番外:神之一手(中)+良宵美景(中)
【chun裳轻拂过,花落铺满院。】
【错将樱认桃,归期为何日?】
看着自己写的和歌,在心里用中文重新译了遍。
皱起了那极好看的眉。
“这种格式要求……译过来,根本连——”
将写在白色宣纸上的这首和歌,用力的揉成一团丢到角落里后,一个声音响起。
对话说着的是大唐的官话。[1]
发音之标准,让有着永远改不掉的吴越之地口音的吴解,极有一种错乱的感觉。
“子忧,在吗?”
从木质的屋子内往外看去,和式的斜拉门半拉开,低矮的木质走廊上站着个身穿白色狩服的紫发男子。
如同这个无论何处,都露着虚妄般繁华的平安京一样的——容貌极好看的男性。
“啊……你来了啊。藤原大人。”
对于身为平民一个,并且借住于寺庙的吴解来说,祖国如今的腐烂朝政,让他面对着有着能在宫中行走官职的藤原佐为,有着一种除了语言上,还有身份上的荒唐感觉。