黑发青年颇带些敌意地盯着他俩。“你们是什么人？”

“我叫雷纳德，这位是拉顿吉欧，我们从荒沙镇前来拜访佩格先生。”

青年做出驱赶的手势：“我叔叔不见任何人！你们回去吧！”

“什么？我们赶了这么远的路，人还没见到，你就赶我们走？”

“我说了，叔叔不见任何人，你们不要打扰他休息，快滚！否则信不信我一枪崩了你们？”青年说着从背后卸下一杆猎枪，瞄准雷纳德。

“够了！诺曼！”木屋内传来一个苍老嘶哑的声音，“不准对客人无礼。请他们进来。”

名叫诺曼的青年愤愤地放下枪，踢开一只咩咩叫的小羊，来到木屋门前，推开门，没好气地说：“进来吧！”

雷纳德同拉顿吉欧对视一眼，跟着他进了屋。木屋很小，陈设相当简单，只有一套桌椅，一组柜子，一张床，床上躺着个人，雷纳德一见那人面孔，便惊叫出来：“你的脸怎么了！”

那人的脸像是被火烧过，布满了丑陋的伤痕，十分骇人，常人根本不敢直视。

诺曼恼火地说：“你怎么跟我叔叔说话呢？”

躺在床上的大概就是佩格警长。他抬起手，冲诺曼挥了挥：“行啦，你出去吧。”

诺曼似乎还想说什么，但叔叔已经下令，他只好遵从，气鼓鼓地离开屋子，“砰”的一声摔上门。

佩格遍布伤痕的脸动了动，努力挤出一个微笑，可惜的是这个笑容非但没有温暖人心，反而让人觉得更恐怖了。