《大唐西域记》里有彼方：沙则流漫，聚散随风，人行无迹，遂多迷路。四远茫茫，莫知所指，是以往来者需以遗骸以记之。乏水草，多热风。风起则人畜昏迷……

《法显传》说彼方：多有恶鬼，热风，遇则皆死，全无一者。上无飞鸟，下无走兽，遍望极目，欲求度处，则莫知所拟。唯以死人枯骨为标识耳……

玄奘与法显均是出家人，不打诳语，可见西域凶险；不毛之地，雪山戈壁。

但西域又是何等壮阔与美丽。

西域有明月出天山，有大漠孤烟直，有饮马傍交河，有春风玉门关；西域有箜篌、琵琶、胡笳、羯鼓，有胡旋、胡腾、柘枝、绿腰，有葡萄、石榴、蜜瓜、沙枣；有美酒，有佳人，有天马，还有我三军将士！

去年战，桑干源，

今年战，葱河道。

洗兵条支海上波，放马天山雪中草。

万里长征战，三军尽衰老

……

就好像一台连本大戏，九州海内既要有人唱「檀唇胭脂腻」，也要有人唱「戎马纷纷，尘烟一望昏」。

夏明若也是满心苍凉而去的，甚至有点千里奔丧的意思，不仅仅为了钱可汗老师，也是为了他自己。