*凯尔(Kehl)是德国边境市镇，与斯特拉斯堡相接一体。以莱茵河为界，东岸为凯尔（属德国巴登-符腾堡州），对面即斯特拉斯堡（法国阿尔萨斯区）。

**胡博兄弟，即托马斯·胡博(Thomas Huber, 1966- )和亚历山大·胡博(Alexander Huber, 1968-)，是著名的德国极限登山运动家和攀岩高手，有多部关于他们的纪录片。亚历山大·梅格斯(Alexander Megos, 1993- )是德国的新生代攀岩运动员。根据国际奥委会2016年的决定，攀岩自2020年起正式成为夏季奥运会的比赛项目。

第4章

“需要我帮什么忙吗？”菲里克斯走进厨房问道。他的浴巾搭在肩头，额前的几缕发丝挂着亮晶晶的水珠。

“我做了千层面，已经放进烤箱了。”埃瑞克回答，一面把用过的锅和烧勺放入洗碗机。“现在我去洗澡。要是你愿意的话，可以摆放一下餐具。等烤箱的铃响了你就把面拿出来。餐具在第一格抽屉里，防热手套在第二格。”

“没问题。”

埃瑞克从他身边经过，向浴室走去。

“对了，你得把头发擦擦干。”他回过身来说。“这会儿没暖气，房间里还是挺冷的。”

“我已经注意到了。有热水为什么会没有暖气？”

“场馆不开门就没必要开启中央供暖系统，那很费钱。”埃瑞克回答。“晚上我会把壁炉的火生起来。”他丢下了这句，就一头钻进了浴室。

他再度回到客厅的时候，外面的天空已经变成了沉重不透明的蓝黑色。客厅里只开了一盏壁灯，窗台和餐桌上各自摆放了十几个圆圆的小茶蜡烛，金黄通明，散发着柔和的光芒。千层面已经在餐桌上，餐具也摆放停当。房间里飘浮着烧烤后的奶酪的香气。