宝物を探し求め【为了寻求宝物】

若い瞳は旅に出る【年轻的双眸踏上旅程】

目指す場所は遥か遠く輝いている【目的地遥遥闪耀】

砂漠の果てにそびえて立つ【在沙漠尽头耸立的】

huáng金の城【huáng金之城】

まだ見ぬ世界へ【向着尚未谋面的世界】

燃え立つ希望の灯【希望之火熊熊燃烧】

ru 燃える陽sheしに溶けながら【尽管熔化在灼热的阳光里】

爛れた足で歩き続けた【还是用溃烂的双脚继续前行】

拉帮结队，网球队的人一向一起行动，即使吃饭也一样。走出教学楼，迹部景吾刚发现永远迟到的慈郎又不见踪影，正想叫桦地去把人找来，忽然听到一阵清脆灵动的歌声，那歌声空灵回旋、萦绕心间。

好似遥远的天空忽如一阵清风，带着未知的气息，拂过大地上的一切，掠过平原、爬过高山、嬉耍于汪洋、在空谷中留恋，无声无息、无色无味，摸不到、看不见，却又无所不在、处处可见。

随意得好似一个未知人间疾苦的淡漠女神，兜兜转转在尘世忽地掠过，不染丝毫的尘埃，白云为裳、风为骨，雪成肌、月光为眸、星点装饰、花为香。

“好美的歌声，没想到我们学校的女生还能唱出如此动人的歌声。”第一个发言的当然是网球社里最为活跃的向日岳人。

一旁的忍足侑士伸出修长如艺术家的手指轻推一下鼻梁上的平面眼镜，性感的薄唇轻扬嘴角，勾起一抹笑意状似深沉道：“歌声是从教学楼的天台传来的，那里平时没什么人，会去哪里又能唱出如此动听的歌声的女生不知道腿长得漂不漂亮。”