小白讥笑：「是你听不懂人家说的日语吧？你让她再说一遍，我给你翻译。」

服务小姐很奇怪的左右张望，不明白那个小小声音是从哪里传来的，好在她听不懂中文，不知道小白在说些什么。

于是张玄请她将话又重复了一遍，在小白流利的翻译中，他总算弄明白了，等小姐离开后，他重重拍了一下霍离的脑袋。

「居然敢偷溜出来，回头再跟你们算帐！」

霍离嘿嘿笑着不敢吭声，小白却嘟囔道：「没有我们，你现在还在机场大厅团团转哩。」

这是实话，现在是旅游旺季，张玄整整花了两天时间才买到票，还是头等舱，结果下了飞机后就找不到方向了。成田机场比他想象的要大得多，要是没有小白，他还不知道要折腾到什么时候呢。

在顺利坐上开往东京的特快列车后，张玄问小白：「你不是几百年前的古人吗？怎么会日语？」

「拜托，你忘了我以前是干什么的了？一个优秀的天师，应该对各种事物都细心学习，汇百家之长才能不断吐故纳新。我师父对各国法术都有研究，所以我不仅会日语，还会高丽语、英语、马来语，明朝时代跟各国的贸易来往一点儿都不亚于现在，要学语言很容易的。」

「小白，你好棒啊！」

霍离看向小白的眼睛里立刻冒出两颗红心，后者在他膝盖上悠悠然来回踩着猫步，仰头哼道：「那当然。」

「你没告诉我你前生是明朝人！」

小白奇怪地看张玄，「有什么关系吗？」

张玄歪头想想，有关小白的前生知不知道似乎是没什么关系，可是不知为什么，总觉得哪里有些不对劲儿。