确实是这样。
陆之延淡淡嗯一声。
为什么呀?姜译想不明白,你很厉害?为什么我在这儿干了那么多苦力活还是二等秘书,你直接就一等了?
陆之延不想打击他,笑而不语。
姜译却将这个笑曲解成了别的意思,挤着眼说:哥儿们,有后台吧?来头不小啊?
两人上了车,直接就往大使馆而去。
现在不是行政办公的旺季,大使馆内不算很忙。
陆之延有幸见到了这个管内许多有头有脸的大人物,其中不乏法国人,法国人大多十分优雅,谈吐和举止都很得体。
其中一个法国女人看见陆之延后,双眼一亮,热情地上前想跟他打招呼,却被半道走出来的姜译截了过去。
姜译弯腰,执起那位长发女子的手,贴在唇边亲了一口: Laura(劳拉),好久不见。
法国女人尴尬地笑笑:明明天天见面。
姜译:
劳拉侧身上前几步,走到一身风衣长相身高均出众的陆之延跟前,用法语问了声好。
通常这个时候,男士应该要友好地弯腰,执起女士的手,抵在唇上亲吻,以示尊敬。
姜译气鼓鼓地看着一来到这儿就招蜂引蝶的陆之延,正想看看他怎么亲前面的这位金发美女。
却见他只伸了一只右手出来,作握手状,挑了挑眉,谦卑的态度用纯正的法语冲面前的这位女士问了声好。