托尼这一觉睡得晕头转向，醒来的时候完全找不着北。屋子里光线昏暗，基本都来自离床不远的一个东西，矮矮的，冒着火光。

等他意识到是什么如此强烈地吸引着自己，强烈到足以把他从梦境深渊拉出来之后，他已经翻了个身滚到床边，迷迷糊糊地把脑袋从床沿上探出去，睡眼惺忪地望着炉子上那只烤得半生不熟的兔子。

然后托尼睁大了眼睛，口腔里顿时开始自动分泌唾液。

“汪！”格洛丽亚叫了一声，显得和托尼一样兴奋。不过她明显要比托尼自制力强，目前还没流出口水来。

“嘿，”托尼矜持地问道，“那是只兔子吗？”

“得再等等。”史蒂夫回答，不知怎得听上去有些抱歉，似乎为托尼找回吃得来还不够似的。

托尼舔了舔嘴唇，说道：“我要后腿。”

“整只都是你的。”史蒂夫说，然后看了一眼格洛丽亚，“当然，如果你能留下点骨头给狗啃，也不错。”

“你呢？”托尼问，好不容易才把眼神从烤兔子上撕下来，抬头望向史蒂夫，“你吃什么？”

史蒂夫垂下眼睛，看着兔子逐渐变焦的皮肉，说道：“我吃过了。你睡了很久。”

“我睡了多久？”托尼一时被分了神，扫了一眼他们此刻身处的黑咕隆咚的屋子，“这是什么青年旅舍之类的地方吗？他们允许你在屋内生火？”

史蒂夫简短地说：“镇子废弃了，这栋楼也是。”

“哦。”托尼眨了眨眼睛，终于从床上坐起来，“至少我们不用担心房租问题了。”

史蒂夫没说话，给兔子翻了个身。

“那么你知道我们在哪儿吗？我是说大概方位。”托尼接着问道。

史蒂夫摇了摇头，然后说道：“找到一份报纸，不是英语。”

“好吧。”托尼耸了耸肩。片刻后，史蒂夫起身，过了一会儿回来，把报纸递给了托尼。

托尼迫不及待地接过，就着火光看了一眼，旋即皱起了眉头。

“这不是语言。”他说，抬头看了史蒂夫一眼，“我不是说我不认识这种语言，事实上我会说至少十四种语言，好吧，其中可能有三四种说不上几句，但你懂的，天才要把精力放到真正重要的事情上去。不过就算我不会说，我看到一门语言的时候也能认出那是一门语言。这，这可不是语言，我的队长，这是密码。”

“上面有日期。”史蒂夫平淡地说。

托尼不等史蒂夫说完就摇头，“那证明不了什么，要么是伪装，要么是密钥。”他的大脑已经开始飞速计算、推导。

不是常规的加密方法，当然咯。这简直就像是在黑暗中抓瞎。忽略那个糟糕的双关语吧，他需要一台电脑，该死的，至少给他几张演算纸，就算是天才也需要打草稿。

托尼抬起头，刚好瞥到史蒂夫嘴角一闪而过的笑意。他的肩膀不由耷拉下来。

“棒极了，”他心想，“现在我让美国队长在心里嘲笑我了。”

“过来把兔子吃了。”史蒂夫温和地说，“我还热了点水，是用雪化的，你可以喝一点。”

托尼恋恋不舍地放下报纸，他想要解出那份密码，好让史蒂夫刮目相看。不过他的胃大声声明了自己的优先级。

外面的天色已近乎全黑。“还真的睡了挺长时间的，”托尼心想，“不知道奥斯兰他们怎么样了。”

“关于你的朋友，”就像看出托尼的心思一样，史蒂夫在他舔着手指把消半只兔子扔给格洛丽亚的时候开口，“九头蛇把他们带到了那一边的山上。他们在港口处留了一支小队。”

“山？”托尼心不在焉地问，看着格洛丽亚狼吞虎咽。他不喜欢饿肚子的感觉，而那可能得追溯到阿富汗。

不过此时此刻，他可以暂时欺骗自己吃饱了，催眠他的大脑相信胃里此刻的感受是饱胀而不是饥饿。

史蒂夫没有回答，而是从炉子里抽出一根燃烧的木柴，吹亮火光，然后举着它走进了客厅。

托尼茫然地跟在身后，然后看着史蒂夫走到窗边，抱着胳膊斜靠在窗框上，手里的木柴发出萤火虫般的微光。他冲窗外挑了挑下巴。

昏暗中勉强能看得出，在窗外很遥远的地方，一座尖顶山耸立在小镇的其他建筑之后。顶峰是深褐色的，其余部分都有积雪覆盖。

“那曾经是个煤矿。”史蒂夫说，“有一条矿山轨道，就是那条黑色的线，看到了吗？那是轨道外面的铁皮棚，里面应该可以走矿车。”

托尼啥也没看到，不过他还是点了点头。