警方迅速行动，部署了监控设备和便衣警察在赵牧野家附近。他们使用了高清晰度的夜视摄像头和声音监测设备，确保不错过任何可疑的活动。

随着夜幕的降临，监控团队注意到了赵牧野家中的灯光开始闪烁，而且有细微的声音传出。便衣警察靠近了一些，试图获取更多的信息。

“警长，我们听到了里面有人交谈的声音，但内容不清楚。”监控团队汇报道。

马克斯警长立即指示：“使用我们的音频增强设备，我需要知道他们在说什么。”

警方的音频专家迅速调整了设备，渐渐地，赵牧野家中的对话变得清晰起来。他们听到了赵牧野和索欧娜讨论着他们的计划和对警方行动的看法。

“我们必须更加小心，警方可能已经掌握了我们的一些信息。”赵牧野的声音中透露出警惕。

索欧娜回应道：“我们不能让蒙克和卡洛斯的牺牲白费，我们必须找到真相，为狼獾小队正名。”

马克斯警长听着这些对话，他的脸上露出了一丝冷笑。“看来我们的小鱼已经上钩了。”他自言自语道。

警方继续监控着赵牧野的住所，同时马克斯警长开始策划下一步的行动。这可能是抓捕狼獾小队剩余成员的关键所在。