所以，经过与蒋志鹏导演以及专属编剧团队长达两个月的探讨争论后。邓铮还是决定选择遵从电视剧的创作规律和呈现方式，在吴奇隆版电视剧的基础上进行修改。

风靡一时影响很大的吴版《萧十一郎》，其实在评论界争议不小，觉得好的奉为经典。觉得差的视若狗屎。

很好理解，奉为经典的，一般没读过原著，觉得狗屎的，基本都是原著死忠。关于后一点，邓铮并不担心。因为这个世界，暂时没有原著可读。

而邓铮从他影评人的角度来看，吴版的优点缺点其实都很明显，“侠之大者”要做的就是扬长避短、查漏补缺。

虽然因为电视剧创作的需要，这版电视剧对原著有很多改动和很多扩展的内容，但剧情主线是完全按照原著来的。前面部分围绕争夺割鹿刀，以及逍遥侯祸害武林，萧十一郎卷入其中，最后除去逍遥侯展开。后面部分，连城璧接手了逍遥侯的势力，成为武林中第二个逍遥侯，但由于其善于伪装，实际上比逍遥侯更可怕。萧十一郎带着一名叫做“冰冰”的姑娘，重现江湖，致力于除去这股势力。

在这一系列事件中，萧、沈、连、风、杨的感情线则贯穿始终。

除去主线内容和原著一样外，原著里很多比较精彩的片段，也被化用在了剧中，只是可能前后顺序有些不一样。而且人名可能也换了换，比如换成了雪鹰，灵鹫，贾信什么的。

此外，这部剧有个最大的亮点是针对女主沈壁君的改编处理。

首先是性格。

原著中，沈壁君其实是很不讨喜的，读者对之的喜爱程度远远不及风四娘。她刚出场的时候高高在上，对萧十一郎的态度非常差劲，萧救了她，她却怀疑萧图谋不轨，就因为所谓正道人士的一句“诬陷”，拿剑刺伤了萧。虽然后来因为见过了人心险恶，变得机智聪明了很多，懂得了用心去看人，也看透了原本她所在的那个阶层的一群自命高贵的大侠君子们的真实模样。后期对感情态度也有了明显的变化，从一开始的矜持、隐忍、不敢面对，到后来慢慢从蜗壳里一点点爬了出来，但终究因为牵绊太多，顾忌太多，很难真正面对，彻底完成蜕变。

吴版电视剧中，沈壁君比书中聪明可爱了许多，从一开始就有书里的沈璧君历经种种后的觉悟，婚前的沈璧君温柔可人还带着些许天真可爱，婚后也是知书达理，无可挑剔。这样一来，虽然缺少了书里的质感和深度，性格跨越不明显，但终于算是不虐心不讨嫌，配得上萧十一郎了。

其次是她跟萧十一郎的感情线。

在没嫁给连城璧之前第一集就跟萧十一郎相遇，一来二去产生感情，后来因为沈太君的软硬兼施，为了家族生存，被逼放弃爱情，嫁入连家。从一开始，她跟萧的感情就立住了，让连城璧成为了他们间感情的第三者，相比较于原著萧十一郎才是后来者，以至于二人苦苦纠结于爱情自由、传统礼教和封建婚姻的义务与忠诚中不能自拔……在避免了道德问题和争论的同时，也更加符合现代观众的审美情趣。