“巴拉巴拉诺，巴拉巴拉佐。”小瑞尔威精神来了。这就是朱诺安耳里的意大利语，天天诺诺佐佐。

“停，我真的只会一点点。”她不是谦虚。

“噢，好吧……”男孩突然又抬起头，“我教您意大利语吧。您之前两句挺标准的，比您的法语标准。”

“……谢谢，不用了。”呵呵，她才法语起步呢，她脑袋又不是双核处理器。她决定转移一下男孩注意力，“你画的画真棒！”

朱诺安把目光移到那叠纸上。小瑞尔威不好意思地想挠头，但突然想起自己头上还有水疱，尴尬地手停在半空中，像敬礼。

朱诺安摆摆手，“不用谢。”

“我可以拿起来吗？你在哪里学画画？”她想仔细看看，画手之间的竞争感让她好不服气啊。

“您拿吧。我没有老师。”小瑞尔威更不好意思了。

“……”朱诺安欲言又止，所以这小孩身体四分之三都是法国凡尔赛血统吗？自学成才的野路子能画成这样，上帝给你画手天赋点满了吧。

朱诺安仔仔细细看过去。嗯这小孩画人物不行，但是画物体非常到位，连画手最容易翻车的空间感都没有出大问题。而且很多地方连修改都没有，一笔成形，这绝对是天赋。

“你是天才。”朱诺安放下画稿如是说。她不服气不行。

“啊……谢谢您。”这是小瑞尔威听过最重的夸奖词，他都不知道怎么回答了。

“你以后想做画家吗？”她看着这个男孩，他快吃完了，她准备收盘子了。

“……不知道。”小瑞尔威还在为每天三餐发愁呢，最大的愿望就是希望奶奶身体健康，他没有想过未来，也不可能想未来。

朱诺安收走盘子出了病房。这个孩子性格好又听话，她感叹要是世上人类幼崽都是这样就好了。

她端盘子回厨房时正撞见雷奈克医生一脸难色地从长厅过来。

“您怎么了？”朱诺安礼貌问。

“没什么……”雷奈克医生正忧心小瑞尔威奶奶的病症，看起来是胸腔问题，但是老人体态过劳肥胖，虚肉使他听不清胸腔杂音。而且老人家的胸……他一个男人实在不好意思贴着耳朵听。

他看着朱诺安突然想到，她是中国人啊！中国内科一向超前，她知不知道一些方法，比如诊脉之类的。

“您放下碗碟跟我来。”雷奈克突然催促她。朱诺安不明所以，又有紧急情况？

他把她带到长厅一张病床前，小瑞尔威奶奶正不舒服地揉着心口，“唉难受啊——”

“中国有没有方法，能够听到患者胸腔情况？”雷奈克问她。

啊？她不是医学生啊。朱诺安想了一会儿，中医她不知道，但是西医不是有听诊器吗？

“欧洲的医生不是有那个吗？”朱诺安不知道听诊器英语怎么说，只能手里比划一个东西，按在病人身上，管子连着耳朵。

？雷奈克迷惑了，他没见过这样的医疗器具啊。不过朱诺安的比划让他灵光一闪，他跑去拿了一叠纸，卷成一个桶，然后贴在小瑞尔威奶奶身上，自己耳朵贴另一头。

有了！能听见了！

他仔细听了听，感觉不像是肺的毛病，而是心脏出问题了。心悸，跳的很快。

雷奈克直起身给朱诺安比了个大拇指。朱诺安疑惑，原来现在还没有听诊器吗。她皱眉，这样能听清吗？

雷奈克决定给小瑞尔威奶奶配点药。朱诺安心想不会又是鸦片吧？

“这是薏仁，等会儿你去煮。”雷奈克吩咐修女去煮药。

朱诺安看到那白白的薏仁就忍不住笑了，想到甄嬛给瓜六开的那五大海碗的糙米薏仁汤。

“中国的药方。”她如是说。

“嗯，我从《中国植物志》里看到的。”雷奈克没有否认。

朱诺安在下班前又在庭院里走了一遍。看来男主给她的胸针是真丢了。唉，她还是很惋惜的。怎么说……她想到一路上他帮了她那么多，也算一个朋友。

她站了一会儿，然后回家吃饭去了。

作者有话要说：何内·雷奈克，医学史绕不过去的男人！