夏油杰!
他搞的鬼!
念头才落,隔断重新出现。
夏油杰微闭着眼也睁开了,他清晰的感知到真人的存在,也能感觉到两人之间的主从,但当他要下命令的时候,却又明确的知道自己的力量不够。
“不行,太远了,我没办法下达命令。”夏油杰皱着眉头,“刚才那一瞬间,真人传了一个消息给我,云居星见很有可能要等它实力提升后才见他。”
“要不让山间妹妹带我去一趟美国。”
山间海摇头,“不急,夏油哥,他们的最终目的地不是美国。”而是一切混乱之地。
“脑花那个老狐狸,肯定知道你也去了风下村,在确定真人安全可控之前,他是不会现身的。夏油哥,剩下的事你就不用操心了,我会处理的。”
当车辆行驶进米花巷的时候,一个夏油杰憋了一路的问题总是问出口。
“山间妹妹既然能做出远程控制的咒具,那她为什么不带我直接上飞机了?”
对于这个问题,三间海嘴角抽了,强忍着笑意道:“她忙着修改家庭作业呢,没空。”
“家庭作业?需要我帮忙吗?”他好歹也是国三的学生,小学的作业应该没什么问题吧!
山间海摇头,“这是一份只能靠她自己努力完成的家庭作业。”夏油杰挠了挠头,有点不明所以,但也没再问了。
山间宅,书房内。
希遥看着再一次被打回来的翻译简直欲哭无,啊啊啊啊,她又没准备当作家,为什么要这么严格要求她呀?汉斯哥还记得她只是一个八岁的小女孩儿吗?
不过也正是有了这次翻译之旅,她才知道原来对人一向温柔的汉斯·克里斯汀·安图生竟然也有毒舌刻薄的一面。
比如她在说主人公小女孩儿很美的时候就用了两个形容词,Smuk og dejlig(美丽可爱)。
然后他评价说:如果觉得笔墨贵的话他可以给她寄一箱笔过来。
又在她描写音乐的时候说:你的描写简直就是厨房里敲击炖锅和平底,优美这个词是被你吃了吗?
又说上一次见到文笔这么坎坷的,还是在挪威的特罗斯蒂戈山路。
她还是去查了之后才知道,挪威的特罗斯蒂戈山路,以其曲折惊险被称为“山妖梯”。
呵呵,这年头读书少,别人骂你都听不懂。
最后他的总结是:如果想我想享受的话,就翻开你的翻译读一章,如果我做错了事的话,就读了两章。
希遥:呵呵!
然后……抱着笔记拐到了隔壁。
是她犯浑了,放着好好的老师不请教,想着独立创作。
最后在工藤优作的指点下,她勉强过关了。
看着安徒生批改后,一字不差的点出那些是经过工藤优作指点的,和他的附录的寄语,希遥再一次确定,写作这种事情,离她也就太阳和地球的距离,她努力靠近的结果大概跟飞向太阳的伊卡洛斯差不多,最终只能被海浪“啪”的一声拍到沙滩上。
……