神偷"影子"的大胆行动在长安城引起了轩然大波。朝廷震怒，下令彻查此案，不惜动用一切力量捉拿这个胆大妄为的贼人。福尔摩斯和狄仁杰承受着巨大的压力，他们知道必须尽快破案，否则后果不堪设想。

清晨，两人正在衙门中梳理案情，一位年轻的衙役匆匆跑来，报告说在城郊发现了一具可疑的尸体。福尔摩斯和狄仁杰立即赶往现场。

尸体被发现在一片荒废的园林中，死者是一名中年男子，衣着普通，看起来像是个普通的市井小民。然而，福尔摩斯敏锐地注意到死者的手掌有一些细小的伤痕。

"这些伤痕，"福尔摩斯仔细观察着，"很像是长期攀爬所留下的痕迹。"

狄仁杰若有所思："你是说，这个人可能与'影子'有关？"

福尔摩斯点点头："很有可能。我们需要进一步调查这个人的身份。"

经过一番查证，他们发现死者名叫李三，是城中一家不起眼的杂货铺的老板。然而，当他们走访李三的邻居时，却得到了一些意外的信息。

"李三？那个人总是神出鬼没的，"一位邻居说，"有时候好几天都不见人影，问起来就说是出门进货去了。"

另一位邻居则提供了更加有趣的线索："我有次半夜起来上茅房，看到李三鬼鬼祟祟地从屋顶上下来。当时我还以为是看花了眼呢。"

这些信息让福尔摩斯更加确信李三与"影子"有某种联系。他们决定对李三的杂货铺进行仔细搜查。

在杂货铺的地下室里，福尔摩斯发现了一个隐蔽的暗格。打开暗格，里面竟然藏有一些精巧的工具，看起来像是用于开锁和攀爬的专业装备。

"看来我们找对地方了，"福尔摩斯说，"李三很可能是'影子'的同伙，负责准备工具和踩点。"

就在这时，狄仁杰从一堆杂物中找到了一张残缺的纸条。纸条上写着一些零碎的文字和数字，乍看之下毫无意义。

福尔摩斯仔细研究着这张纸条，突然眼前一亮："这不是随意的涂鸦，而是一个精心设计的密码。我们需要找到破解的方法。"

两人带着这些新发现回到了衙门。福尔摩斯开始全神贯注地研究那张密码纸条，而狄仁杰则继续追查李三的背景。