小梅毫不留情地嘲笑：“你这家伙还说我笨，自己一点儿常识都没有，傻瓜，傻瓜。”

太宰却说：“我觉得他们搭配在一起应该挺有意思。”

妓夫太郎很心累，他觉得自己变成了妈。

……

／简单说来，我是被照顾着生活的，想必读者会非常诧异，我不是被裹挟来的教师，又有谁会照顾我生活？这件事却发生了，小梅是个非常笨的女孩儿，她别说是才情，普通人的聪明都不有，学习速度也奇慢，三四个月下来，堪堪把假名认全，汉字不识两个。

我说你玩了，这样下去几年都背不下来小仓百人一首，真是辜负了我的教育，她白了我一眼，直接打掉我往火堆里钻准备拿红薯的手，翻找翻找递上一Y型的树枝说：“拿这个插。”

“你是笨蛋吗，用手？说我不聪明，我看你的脑子也跟猪一样。”

我们俩惯常是互相嫌弃的。

把我捡回来的太郎（此处是化名）不是好人，他在花街收债，恶名在外，可对小梅很好，对我先是有求于人，保持着微妙的疏远，时间久了之后不知道怎么的，看我就一股子嫌弃，跟看小梅差不多。

“你们两个谁也别说谁。”他讲，“反正都是没什么能力的笨蛋。”

——《吉原物语》／

……

“先生、先生，津岛先生，您先别进去。”

“蕨姬花魁还没有起身。”

门外传来了人说话的声音，蕨姬不耐烦地翻身，心说起床后一定要把来服侍的新造好好整治一番，她在里面睡觉还敢大声喧哗，真是不知天高地厚。

［外面太阳还没落山吧，再睡一会儿好了……］