歌词翻译不是我翻的，灵感来源于歌曲樱流的网易云评论区。

第6章 海洛和利安德的离别

I remember when your head caught flame

还记得你的头发着了火的那个夏天

It kissed your scalp and caressed your brain

火焰亲吻着头皮 掠过你的脑海

Well you laughed, baby its okay Its buzz cut season anyway

你笑着说，没事。反正也到了适合短发的季节

……

- - -

很多年之后童域都还记得那个味道。

慕斯蛋糕香而不腻，除了那只胖乎乎的老虎，表层的巧克力慕斯还撒了些华夫碎，下面交错叠加着丝绒蛋糕层饼干层和浆果层。

宋柔是不爱吃这些的，往年也都是分给邻居和朋友吃。而童域恰好是个重度甜食爱好者，所以虽然童域觉得吃太多别人的生日蛋糕不太合适，在宋柔鼓励的眼神中他还是不知不觉吃完了大半个蛋糕。

放下叉子的时候童域觉得过意不去，尽管他还没吃饱而且嘴上还糊着一圈黑色的东西，他立即提出明天晚餐要请宋柔出去杀馆子。

宋柔心里想笑，但还是欣然答应了他郑重的邀约。

吃完之后他们去便利店里各买一杯思乐冰，两个人边喝边往艺术楼走。

学校的花圃和路上有很多被伪装成石头的广播小喇叭，一中的校园广播在每天晚餐时间除了放些什么理查德曼雅尼，偶尔也会适当播放一两首当下的流行音乐。

那时候电影了不起的盖茨比正在全球上映，插曲 young and beautiful 成为了永恒的经典。

晚风携带着温热的月桂气息往人脸上吹，在 C 城十月初仍然高温堆积的浮躁里越发甜腻。

宋柔眯着眼吸了一大口可乐和冰沙的混合物，踢了一眼脚边的丑石头。

结果第二天童域真的请宋柔去学校外面下了馆子，他们随便拐进了一中校门外面一家开了很久的小店。

店老板是一对老年夫妻，店面很小，两个人坐在门口的位置，木桌子矮，凳子也矮长，还有一半支出了店面。

宋柔长得高，撑着下巴坐在长凳上的样子有点滑稽，但他自己也不甚在意。

“来喝茶 ，是老荫茶！”

店里的老太太拖着悠扬有趣的调子乐呵呵地从里面端了茶盘来，盘里放了两杯褐亮的茶水。

宋柔看见了也勾着背站起来帮忙端茶。

老太太抬头看见宋柔眼睛一亮，“啊呀！好乖好高挑的妹妹喔！”

“一般，也就 186。”

宋柔说这话的时候懒洋洋的，修长的手指从盘里端了两杯茶水稳稳地放在桌上。

“嚯！原来是个小伙子嗦”，老太太闻声定睛瞧了瞧。

她继续夸：“小伙子长得好乖喔！”

“谢谢婆婆”，宋柔眉眼含着笑，勾着背又坐了回去。

童域抬起头来瞄了一眼，漆黑的眼仁微微晃一下。然后又低下头去看那只蹲在桌子下面躲阴的灰色小狗，正吐着肥桃似的粉色舌头散热。