约翰知道这可能是火山岩浆在活动，也有可能是石头在高温里炸裂的声音，可是这声音实在太可怕了，就像是一头巨兽在呼吸，气息逐渐变得粗重。

它在苏醒。

它在伸懒腰。

“轰隆！”

远处又是一排房屋塌陷，众人根本不敢回头，跑得更快了。

约翰的眼前又出现重影了。

他不知道这是怪声的影响，还是地底冒出的毒气导致的。

耳鸣、心跳加剧，迈步的动作变得沉重、迟缓。

不知道跑了多久，嗡嗡的耳鸣声忽然停止，约翰感觉自己像是聋了一样，什么都听不到了，就在他惊疑的时候，一个低低的吟唱飘了过来。

像海面飘浮的雾。

像荒漠里遇到的绿洲泉水。

这声音美妙得难以想象，让人浑身毛孔都张开了，不由自主地追索着它的踪迹。

“不对！”

约翰狠狠一捶脑门，阻止自己的意识迷失。

他发现所有人都停止了动作，侧过脑袋，茫然地呆立着。

这景象诡异又恐怖，无论男女老少，都像失了灵魂一般僵硬地站在原地。

阿贝尔医生手里抱着行李箱，酒馆老板扛着卷心菜，亚尔松警官搀扶着一个老妇人……他们朝着同一个方向侧头，然后缓缓转身，梦游一般地往那边走去。

“醒醒！”约翰拽住酒馆老板，用土豆砸他的脑袋。

酒馆老板一个激灵苏醒了，然后他看到周围的情况也吓了一跳。

约翰又去砸医生，酒馆老板也立刻用卷心菜砸警官。

清醒的人逐渐变多，但是还有更多的人梦游着往回走。

亚尔松警官身边的老妇人慌张地喊：“海妖……这是海妖的歌声，不能去，去了就不会回来了！”

这时街道尽头出现了一个人影，挡在了那些梦游的人前面。

披着灰色旅行斗篷，戴着一顶黑色丝绒礼帽，就像刚走下四轮马车，要进入伦敦的歌剧院。

是詹森！

约翰的心脏咯噔一跳。

但是詹森出现之后，一股寒风卷着雪花猛扑过来，直接把梦游的人冻醒了。

“怎么回事？”

“我好像听到了歌声？”

詹森快步走来，越过了那些还在迷糊的人。

“你是谁？”亚尔松警官本能地问，满眼警惕。

“离开这里，有什么话以后再说。”詹森简短地回答。

他的声音沉稳、平静，让人不由自主地就听从了他的命令。