翻译官宫持说：“她在喊她的爸爸和姐姐，出来看我们放炮仗玩。”

“这种话请不要这么欢乐地翻译！”张三苦着脸提醒。

大家都绷紧了神经和肌肉，糙子尤其紧张，他既担心纪策直接把他扔下高坡，也担心自己要实践诺言开枪自尽。

第三十九章

两方人马维持着将要给枪上膛的架势，彼此对峙着。

对方大多是亚洲人，为首的是个健硕的中年男人，他们似乎都在等待他的指示，但那个男人正在询问身边一个褐色头发的青年。

那名青年有着很典型的高加索人种特点：肤色浅，褐色头发，身材高挑。这人的身上没有军人的那种锋利感，倒是宗教或学术的气息很重。

青年对那名队长说了几句什么，得到首肯之后倒退几步脱离了僵持的圈子，径直向刚刚那名小女孩跑去的屋子走去。

梁上君没有给枪上膛，但是把枪口对准了那名青年的背影。

他们不知道对方搞什么鬼，任何举动都要警惕。

青年察觉到他的敌意，停下脚步向他摊开了双手，他两手空空，腰间没有携带什么武器，他在向他们展示自己没有攻击意向。

中年队长大喊了一声，吸引了梁上君的注意力。

梁上君转头就见对方的枪口直直对着自己，嘴里在说着什么，语气很是强硬。

与此同时他听见身旁的纪策上膛架枪，金属机械的声音一气呵成。

两边的队长都有所动作，其余的人立刻做出反应，一时间咔啦啦的声响此起彼伏，几十个枪口互相挑衅着，局势演变成一触即发的状态。

梁上君心里咯噔一声：糟了，这样不行！

对方人多装备多，实力不弱，又不像是他们任务中指定的敌人，这种时候跟来路不明的人起冲突，对他们而言太不利了！

那该怎么办？

这是场不在预料中的遭遇，两边的人都赤裸裸地暴露在对方面前，没有遮掩，没有战术，就像是高中生打群架一样，隔着一条马路示威。

而且显然的，他们这边的气势不如别人，就好比他们带了扳手，而对方带了砍刀。除非有警察出面制止，否则他们这边铁定要吃大亏！

堂堂的狙击手糙子，由于身体虚弱，此时架枪的手直发颤。

纪策斜眼瞟了他一眼，冷冷道：“吞枪自尽吧。”

糙子泪流满面。

梁上君觉得自己全身僵得只有大脑能运动了，极度的紧张消磨着他最后的精神力，他听得见自己急促的呼吸声，事实上他现在想要保持稳定也很困难。

中年队长又说了句什么，这回梁上君听明白了，那是句英文：“Let him go.”

让他走。

对方的要求并不过分，只是让那名青年走开。

逼视着在自己枪口下的那名青年，确认他暂时没有直接威胁后，梁上君率先放下了枪口——他做了妥协。

感受到来自纪策的视线，他说：“不能打，我们不能打。”

纪策没有表示赞同或者不赞同，他只看了他一眼，就又把注意力放在了中年队长的身上。那人的枪还对着梁上君，无论情势怎么变化，他不能拿梁上君的命开玩笑。

不过仅仅这一眼就够了，这一眼让梁上君知道他很担心自己，也让他明白，即使在这种情况下，纪策也仍然镇定自若，仍然是大局在握的不可一世。

由于梁上君的妥协，双方的情况稍微缓和了一些，白人青年继续走向那间小屋，这时候屋里的人却出来了。