“是不是老褚？”卞艳小声说。

“对啊，就是老褚！”陈金翠恍然大悟。

“老褚是谁？”纪询意外地意识到，自己的心绪完全没有波动，他冷静得可怕。

“当年在定波号上做饭的大厨。”陈金翠说，“一船人的伙食，都他包。我男人还在的时候，他们也有些来往。不过老褚嘛，不太看得上我男人，平常就喜欢往船长啊，大副啊身边跑。我旁边的这位，你别看她现在这样，当年和大副老婆关系也挺好的。她们男人是好朋友，她们也走得近。”

“不过一趟海难，什么都毁了。”

陈金翠也不知是唏嘘还是幸灾，反正摇了摇头。

“当年日子过得好好的大副老婆，出事了，不愿意和我们一起去找霍老板要说法，没拿到多少钱，现在日子过得还不如她，住的屋子，逢下雨必漏水。”

卞艳在旁边附和地笑了笑。

四十年的时间太长了。

人生的际遇颠来倒去，翻了无数个。

“老褚的家人还在这里吗？”纪询又问。在知道这个姓的时候，他已经找出了死亡名单中姓褚的名字。

褚兴发。

这是爷爷真正的名字。

“那不在了，早走了，好像是走得最早的吧。没两年就听说搬到别的城市里去了。”陈金翠说。

“出事以后，我听说霍家派船去海上打捞沉船和尸体了。”纪询说。

“是这么说的。”

“后来有打捞到什么吗？”

“没呢，说打捞了好几个月，但一块铁皮的都没有见到，那条船像幽灵一样失踪了。”

海洋太大了，也太神秘，人和船游曳其中，不过沧海一粟。失踪的船只打捞不到，沉到海里的尸骨找不回，似乎也是一件非常寻常的事情。

……并不是的。

他们只是改头换面，抛弃过去，重新生活。

船上到底发生了什么事情，让这些人不惜改名换姓，抛妻弃子？

“那么关于霍老板的呢？”纪询短短沉默，又说，“你们对霍老板的家庭了解吗？比如霍老板的亲戚孩子之类的？”

“说定波号就说定波号，怎么又说到霍老板的家庭了。”

陈金翠有些不高兴。

但不见得是对霍善渊有什么意见，更像是她觉得自己收了纪询一份水果却要办两件事情的精明式不爽。但这人多少有点契约精神，收礼就办事。

她努力想了想：“年轻人老问这些陈芝麻烂谷子的事情……”

“霍老板有一个女孩子，对吧！”陈金翠和卞艳确认。

不，不止一个女孩子。纪询想，除了霍染因的妈妈，霍栖语之外，还有一个叫霍栖萤的孩子。

只是霍善渊不止有两个女儿，还有一个儿子。

外人要说，首先的印象应该是男孩子，为什么先提起了女孩子？

“是啊，当时闹得不小。”卞艳说。

闹得不小？