就让这一场梦结束在这里吧！

注1：因为日本古代封爵很困难，所以，在三十三间堂举办射箭，以分出高下来分封官位。

注2：鸟居形式类似中国庙宇前的牌楼，传说鸟居是人通往神界的门户，因此在进入鸟居之后，即等于进入神界，所以必须谨言慎行。

注3：为掌管食粮并守护稻米成长的神社，可以保佑五谷丰收、风调雨顺，类似台湾的土地公。整座稻荷大社都是朱红色，据说是象征秋收果实成熟的颜色。一般台湾人都以为“稻荷”即谷神，也是狐仙，其实狐狸只是稻荷神社的使者而已。

注4：奥出云的天渊据说是日本创世纪神话中出现的八头大蛇－－八岐大蛇居住的地方。

第四章

京都三大祭（注1）之一的祇园祭从七月一日纳吉符开始，直到十六、十七两天才进入真正的重头戏。

三十五度的高温，赤焰焰的日头下，放眼望去，满街都是摇着团扇、踏着小木屐、身着浴衣（简易和服）的年轻人，以及云集的摊贩，至少有一、二十万人夹道观赏32座精雕细琢、色彩鲜丽、装饰豪华，主题各不相同的国宝级巨型山锋游行队伍，在人群簇拥下绵延浩荡。

不过，可怜的冉樱却没有那份闲情逸致去参与热闹，因为她正忙着和姨妈捉迷藏。最后，在无处可逃的情况下，她只好跑去找千子，没想到千子居然正要出门。

“走，一起去看游行！”

“不要，我才刚从那里逃出来的说。”冉樱毫不犹豫地拒绝了。“要是又碰上我表姊怎么办？”

于子噗哧失笑。“干嘛，她们又在催你了？”

冉樱两眼一翻。“还用得着问吗？”

千子想了想。“好吧！那我们到神泉苑走走，再去吃拉面，我请客。”

冉樱耸耸肩。“只要不会碰上姨妈和表姊她们就好了，”

“好，那……”千子沉吟着，上下打量冉樱。“唔……你比我妹妹高一点，可是此她瘦，她的浴衣你应该穿得下吧？”

“那她呢？”

“到东京去找她男朋友了。”说着，千子把她往房里推。“走，先换了浴衣再去！”

神泉苑原是平安时代专供皇室游赏的禁苑，如今被二条城削去一大半之后，成为游客观光的景点之一。里面有一片几千平方公尺的放生池，池上有一座鲜红木桥“太鼓桥”，传说过桥时，心里一面默念愿望，就可以美梦成真。

此刻，就有两位穿着浴衣的女孩诚心默祷着缓缓过桥。

神啊！请保佑我不要再因为他而痛苦了。

“你许什么愿？”一过桥，千子就间。

“你呢？”冉樱反问。