“啊…之前有人跟我提到说塞壬被斯特拉思科因拒绝了。”杰森清了清嗓子。

“哦，你说夏洛特，她应该也想要这本书。有很多书籍都需要用干涸之语翻译。”

“至于为什么之前没有人这么做……我想是因为他们找不到像你这样优秀且可信赖的人，不要笑，而且有时候我们还是很在乎明面上的面子的，偷东西听起来总是不太好。”

“抱歉……但你这话说得实在让我想笑，对了，为什么你叫她夏洛特，但其他人都叫她塞壬，是外号吗，你和她很熟？莫非是你女朋友？前女友？”

“没有，夏洛特的情人不缺我一个，我和她也不是那种关系。你也听说了，她是血杯教团的使徒，我们有时候会有文化上的冲突，业务方面倒没有，但是也有点看彼此不顺眼。”

“但是你叫她夏洛特。”杰森认真分析，“你叫她的名字，而不是姓氏。你一般会称呼不熟的人姓氏的。”

“不，这是因为她在加入血杯教团之后就抛弃了自己的姓氏，在外流传的也只有她的名字。”

“好吧，就当你们两个没什么过去的故事。但你还没说为什么她会被斯特拉思科因拒绝。”

“拒绝她的原因太多了，我想不出来斯特拉思科因会选哪几个，一方面他对他的收藏总是很吝啬，另一方面……”

“另一方面？”

“夏洛特是很优秀的天命之人，我承认这一点，她是很出色且不容小觑的对手，她对自己的魅力有很好的运用，但是……”赫曼慢吞吞地说道，他的用词很委婉。

“但是我想在夏洛特不特地使用杯的无形之术的时候，斯特拉思科因不会对一个比他小太多的女孩感兴趣，除非他有特殊爱好。”

“所以你的意思是，夏洛特还没成年？”杰森想起哥谭那群老板跟他说的内容，非常艰难地吐出这么一句。

“就是这样。”赫曼肯定地点头。

“好吧我们换一个话题吧，这方面我确实不是很理解你们天命之人。”

“我知道，我也不是很理解杯。”

……

在客厅沙发上，赫曼专心翻阅着书籍，时不时还会用拉丁语词典查查生僻的字词，他手上的书本很厚，封面中间一大片是粉红色的，两边是黑色的包边，让它看上去更高级了一些。在封面的最中间画着一个很像大写字母a的符号，但是又比字母多了一些部分。

这是由拉丁语编写而成的亚历山德罗·拉克罗切的手记，里面记载了与拉丁语有某些共同之处的女巫的语言。

“你在那里吱吱什么呢？”杰森在门口站了一会，一直没进来，他手里拿着一份报纸，脸色看上去很微妙，像是在怀疑自己看见的场景。

“这是一门新的语言，我在学。”赫曼放下书，看向他。

“你怎么不进来？”

“学什么，老鼠语吗？”杰森这才进来，把门关上，换鞋，拿着报纸走过来。

“我还以为我出现幻觉了，看见你一直在学老鼠叫。别吱吱了，来看看今天的报纸。”