就在鲍勃想要跟蒂蒙斯阐述自己有多专业的时候，公寓的大门传来了一阵敲门声

老威廉的猎枪酒吧内，威廉?拉什坐在吧台边上，手里拿着一根手卷的大麻正在跟一个穿着ol装的金发女孩聊天。

“这里像你这样的女孩很少见，为了你的人身安全，请允许陪你喝完酒之后送你回家！”

一个手臂上布满纹身的强壮酒保，一边擦着酒杯一边对着那个好像被威廉?拉什吸引的金发美女说道：“我要是你，我就离这个家伙远一点，他在魔鬼那里碰了壁，他现在只想寻找刺激”

威廉?拉什不满的拍了拍桌子，对着纹身酒保叫道：“嘿，伙计，地狱厨房哪个男人没有在猎魔人酒吧碰过壁？我最少吻上了卡蜜拉的嘴唇”

纹身酒保挑着眉毛看着嘴硬的威廉?拉什，嘲笑着说道：“然后你“”了，接着回家躺了三天才能下床。”

说着这个纹身酒保看了一眼金发美女，然后对着威廉?拉什说道：“伙计，让自己修养一段时间，放过个美女吧，自从她坐在这里，酒吧里的酒水卖的都比平时快了一点。”

纹身酒保的恭维显然让金发美女很受用，她笑着冲酒保举起了酒杯，说道：“你真会说话，我叫丹娜，很高兴认识你！”

说着丹娜喝了一口手里的鸡尾酒，很感兴趣的看着威廉?拉什说道：“什么样的美人能让你在床上躺三天？我太好奇了，你真的是个医生？”

就在威廉?拉什以为自己走了桃花运的时候，罗伯特穿着一件黑色的老派风衣走到金发美女的身边坐下来，对着纹身酒保笑着露出了8颗结白的牙齿，说道：“给我一杯热水，巴利。”

说着罗伯特从口袋里拿出了一个白色纸巾折成的小三角，他小心的把纸巾在吧台上摊开，仔细的摊平了纸巾略微有点褶皱的四角，露出了里面的一个红茶包，然后表情期待的看着酒保巴利。

纹身酒保巴利凑趣的从吧台下面翻出了一个精致小巧的银质茶壶和一个小巧的红茶杯，走到水池面前仔细的清洗了一下，用干净的布擦干之后，这才恭敬的放倒了罗伯特的面前说道：“还需要其他的吗？我这里有老板珍藏的东南亚白糖，红茶可能需要这些。”

罗伯特微笑着点了点头，说道：“为什么不呢？希望老威廉不会为此扣你的薪水。”

巴利笑着拿出了一小罐看起来没什么特别的白砂糖放到了罗伯特的面前，然后挤了挤眼睛说道：“我们老板有糖尿病”

说着巴利弯腰用手肘支在吧台上，抿着嘴唇犹豫了一下，说道：“托比在格林威治区找了份工作，他说是你介绍的，谢谢！”

罗伯特微笑着点了点头，说道：“其实跟我的关系不大，我只是轻轻的推了他一下，这是他自己的意愿。

有的人无论身在什么地方都能保持“平静”。

但是有的人想要摆脱当前的生活，首先需要改变周围的环境！

地狱厨房不应该是任何人的归宿，托比最少走出了重要的一步！”