“好。”

谢烬的声音与平时无异，然而只有他自己才知道，他的心跳要比平时快上不知多少。

就这么直接跟人说“你是月亮”真的有点直白啊……

他确实引用了典故，只是不是《论语》，是他之前看到的西方文化中关于月亮的说法。

“月亮”这个意象自古以来便被赋予了很多象征意义，在中国古代最常见的便有“相思”之意。同样的，西方对于“moon”的赋意也不少。

Once in a blue moon，解释为“百年不遇；千载难逢”。

在天文历法中，当一个季度出现满月时，第三个满月被称为“蓝月亮”（Blue Moon）。大约很长一段时间（32个月）左右才会轮到一次蓝月，所以自19世纪后期以来，"blue moon"就有了"很少发生（的事）"的意思。

Moon shot则释义为“登月；难以实现的计划；又高又远的全垒打”。

中国有后裔射日，外国人却喜欢说“射月”。但无论是登月还是射月，都需要非常大的雄心壮志。

所以，“你是月亮”后面代表的意思，是千载难逢、是我历尽艰险也要实现的雄心壮志。

他甘愿去追逐他的月亮。

【作者的话】

关于西方中月亮的说法来源百度，后面那个“你是月亮”的解释是自己想的。

头秃。

第188章 吵到他睡觉了

挂断电话后，黎池的心莫名平静下来了。

他想，如果自己不是个直男，谢烬也不是个直男，自己也许会对谢烬那句“你是月亮”心动。

虽然人家后面也明确表示了引用的《论语》，但单开来听确实很撩人。

学神是不是在这方面也天赋异禀啊。

如果不是谢烬性格过于冷漠并且对谈恋爱没有兴趣，他相信谢烬的女朋友肯定能绕操场站三圈。