“我明白。”张顺先郑重的点头，“我这就去订机票。”作为一个老媒体工作者，他自然是太知道时间的紧迫性对于一个独家报道的重要性了。

2007年1月25日，英超纽卡斯尔俱乐部官方网站上发出公告，俱乐部的年轻的中国射手杨帆，因为暂时无法取得代表一线队出战的劳工证，被租借到德甲联赛的沃尔夫斯堡俱乐部！租借期一年零六个月。

一些纽卡斯尔球迷这才知道，最近今天被《回声报》广泛赞誉的那个年轻人，已经被球队租借出去了。

很多球迷也就是最近才知道杨帆的名字，对于他的印象不深刻，自然对于这次租借并没有太多的感觉。在俱乐部的官方网站上，也只有几十个球迷在那里留言，祝愿这位里格伯顿的年轻人在德国好运。

真正对于杨帆的离开有些舍不得的是体育场酒吧的那些人。以及胖子比尔和他的老伙计们。但是，作为球迷，他们对于球员的转会和租借也早就习以为常了，唯一值得期待的是，杨帆只是被租借出去的，将来还可能回纽卡斯尔的。

迈克尔－贝克还在为杨帆寻找新住处，所以，他暂时就先住在了酒店里。

第二天，2007年1月26日，杨帆早早的来到了训练基地，主教练奥根塔勒已经在那里等着他了。

奥根塔勒看了看手表，不置可否的点点头。

“我们走吧，杨。我想他们都该来了。”

“我迟到了吗？”杨帆问道。

“没有。”奥根塔勒说，“他们经常会提前半小时来。”

虽然杨帆已经在自学德语，俱乐部已经在帮他联系德语教师了。但是，他现在还是无法和奥根塔勒进行交流的，奥根塔勒很有意思，有时候会和杨帆说英文，然后突然用德语说话，这个时候，一线队助理教练看着急的出汗的杨帆，就只能够苦笑着暂时充当了他的翻译。

杨帆点头，不再说话。所有人都提前半小时来到训练场，这位主教练的执教风格可见一斑了。要知道能够让这些球员提前半小时离开温暖的被窝，可是相当不容易的。

这是杨帆第一次参加沃尔夫斯堡地训练，也是他和队友们的第一次见面。

根据惯例，奥根塔勒要把新球员介绍给他的队友们认识。这已经成了一个固定的程序了，这是一个新人融入这个新团队的开始。

带着对未来的些许憧憬，杨帆兴奋地跟着主教练克劳斯－奥根塔勒穿过重重叠叠的训练场，来到一间巨大的更衣室。

“这就是沃尔夫斯堡的更衣室。”奥根塔勒问道，“紧张吗？”

“不，先生。”杨帆回答说，在奥根塔勒的眼神下，他腼腆的笑了，“是有点紧张，不过，还有些期待。”

奥根塔勒拍了拍年轻人的肩膀，“来吧，小子，先认识一下你未来的队友们吧。”

“是，先生。”杨帆一脸的激动，用力地点了点头。

克劳斯－奥根塔勒带着杨帆站在更衣室的门口，杨帆努力地调整着自己的呼吸，在脸上露出自认为最完美的微笑。

奥根塔勒看了看年轻人一眼，推开了更衣室门。本来嘈杂的更衣室，随着房门被推开，在里面，二十几双眼睛抬起来，直盯着门口。

刷！

被二十多个‘江湖好汉’行注目礼，杨帆脸皮抽搐了一下，他举起手，朝着大家打了声招呼，“嗨！”

没人鸟他！

他听不懂德语，不然的话，能够听到，还有人在议论，诸如‘这人是谁啊’、‘他是谁？’、‘新来的？’之类的话语的。

杨帆尴尬了，看向主教练奥根塔勒，后者带着玩味的笑容，意思是说，小子，吃瘪了吧。