默尔勒当机立断放弃了继续突破下底的打算，马上起脚传中！

足球从达席尔瓦的头顶飞过，一道弧线划过，飞进了科特布斯的禁区。

此时，库基尔卡还在往中路回防的路上，现在，在科特布斯的禁区里，只有中后卫麦肯纳。他的身边没有了米特雷斯基帮忙，显得有些势单力孤。

麦肯纳观察足球的落点，他跑了两步，起跳争顶，但是，紧跟着他看到了一道黑影从空中向他压来。

然后，就是结结实实的空中冲撞！

科特布斯的‘门’将皮普利察的反应也是相当了。他腾空跃起，伸出手却并没有碰到足球！

足球几乎是贴着球‘门’横梁飞入了网窝！

“杨——帆！！”

“hat——a——gooooooooooooaaaaaaaaaaaal！！！这是一次多么强力的冲击！沃尔夫斯堡终于取得领先了！”

“杨帆！他向我们展现了他在‘门’前的霸气！一次力量十足的对抗！一记‘精’彩的头球！一比零！沃尔夫斯堡领先了！这是他们的中国‘射’手在本赛季德甲比赛中打进的第17球！”

“十七球！这是他本赛季的进球数字！”解说员‘激’动的喊道，“十七球对于一个人‘射’手的处赛季来说，已经堪称完美了，但是，别忘了，别忘了！杨帆是冬歇期的时候加盟沃尔夫斯堡的！他打入这十七球，用了十一场比赛而已！这可真是一个恐怖的得分手！”

几乎与此同时，电视屏幕上开始打出截止到本轮比赛现在进行阶段的德甲联赛2006／2007赛季的‘射’手榜情况。

排名第一的是‘波’鸿的希腊‘射’手格卡斯，进球数是18球！这位已经二十七岁的名不见经传的希腊‘射’手在这个赛季创造了一个奇迹。

如果没有杨帆的话，格卡斯绝对是本赛季德甲值得大书特书的‘射’手，但是，看看紧随其他，排名‘射’手榜第二名的杨帆的成绩单，进17球！只用了十一场比赛！这是一个恐怖到极点的进球数据！

而在杨帆身后，排名第三的终于是一位闻名足坛的超级‘射’手了，拜仁慕尼黑的荷兰国脚前锋马－凯，马－凯的进球数是14球。

在这之后是沙尔克04的德国国脚前锋库兰伊的13球，云达不莱梅的德国国脚中锋克洛泽，他的进球数是12球，然后就是巴西中场国脚迭戈，他的进球数是11球！

看着这个‘射’手榜的情况，解说员也不禁感慨连连：“杨帆来到了德甲，他只用了半个赛季，不，确切的说，只用了十一场比赛，就让马－凯、库兰伊、克洛泽、迭戈等这些顶级球星汗颜！而现在，这个年轻人如果再接再厉，他将极为有可能超越在他前面的希腊‘射’手格卡斯，成为德甲的金靴！如果真的有这种事发生的话，这将是德甲的一个奇迹，一个年轻人，在自己的处秀赛季里，只用了半个赛季，就力压众多大牌球星，拿到了联赛金靴！而且，从目前杨帆的进球状态来看，这种可能‘性’很大！马－凯、库兰伊、克洛泽、迭戈，当然还有这个赛季表现异常出‘色’的希腊‘射’手格卡斯，你们真的能够容忍一个十八岁的小伙，只用半个赛季就将你们踩在脚下吗？”

天空电视台的解说员扯着嗓吼着，他甚至有些歇斯底里了，因为这种情况，只用半个赛季的时间，就力压诸多大牌球星，稳定联赛金靴的情况，简直是太劲爆了，只是想象一下，就足以让人热血沸腾了！