南穗在一周后收到了通知, 她经过了审核,现在已经正式成为援非医疗队的一名成员了。
临行前还有一堆培训要参加,排第一位的就是语言紧急培训, 放在每天晚上。n国本地是法语和斯瓦希里语混用, 又有很多地方化表达方式, 语言关不过完全不能和本地人沟通。
医疗队队长姓曹,是外科的主任医师,也是这次医疗队里资历最老的一个。
当然, 大家学斯语都学得极为痛苦,偏门的小语种教材都很难找,明明和英语一样的二十四个字母, 却是完全不一样的两套体系,队友们都笑称培训班是“大龄青年艰难复建现场”。
今天又是一片艰难学习的现场,医生们唉声叹气地翻着字典,努力模仿着发音。有法语基础的只用学斯语, 两门都不会的恨不得把时间掰开来学语言。
“温医生今天没来?还有个文献翻译抓不太准, 想问问她来着。”
曹队长还在抄写医疗术语对照表, 听着有人开口问温涟的去向, 淡淡开口:“温医生请假了,有要紧事。本来她应该可以算结业了, 也不用每天都来。”
或许是年轻, 温涟学习的速度尤其快, 原先又有点基础,连医院请来的斯语老师都夸了好几次, 说她大学不走语言这条路真是可惜了。
方才提问的是一名妇产科医生,他总觉得有些奇怪:“温医生之前生病了都没请假,什么事能绊住她来上课的心……”
正说着有三声敲门声响起, 再是门被推开,脚步声不紧不慢,走进房间里。
来人熟稔地坐到最前排的桌椅上,从包里掏出厚重的斯语字典,很快进入了学习状态。
正是他们谈论到的南穗。
她察觉到一旁注视的目光,有些疑惑地看着名叫王振的妇产科医生,她今天也不确定能不能按时赶到,干脆提前请好了假,只是这眼神有点奇怪。
曹队长抬头问了一句:“事情顺利吗?”
“有点波折,结果很好,谢谢您的关心。”
南穗比了个ok的手势,扬起一个明艳的笑容。