她笑了笑，“没有，我就是从小见我妈这样烧这样说的，这几个都是冬至夜的传统菜。”

听她的描述就知道她从小生活在一个幸福有□□中，被保护的很好，所以这般率真可爱，在她身上看不到一点心机算计。

“哦，差点忘了，你再等一等。”

辛悦说着又进了厨房，过了几分钟，端着一壶温的酒走出来。

“这是我爸爸自己酿的桂花米酒，我老家习俗冬至要喝冬酿酒，我温了一下，你尝尝看。”

说着拿了两只小杯子，一人倒了一杯。

“林先生，冬至夜快乐！”

她举起酒杯，浅笑盈盈望着他，暖色调的灯光下，她的眼里尽是似水的柔情。

一时他都有些晃神了，不知是为她这声“林先生”，还是这令他心动的容颜，亦或者是她给他带来的温暖触动。

难得他有些失语，过了好一会儿，才与她碰了碰杯，深深说了一句：“you ade y day”

他在国外生活多年，这是一句惯用语，字面的意思是你让我今天很开心。但他觉得这是一句浪漫到很难翻译的话，是他现在最贴切的感受。

是她给他波澜不惊冷冰冰的生活注入温暖，是一起吹过的晚风，是她的害羞脸红，是拥抱时彼此的心动，是亲吻时的恋恋不舍，是此时此刻共享温馨时刻，如果非要翻译，那应是：

你让人间值得。

他相信聪明如她，一定是听懂感受到了他的情意。