他得去通知‘利爪’理查德·格雷森，夜枭的死讯。

理查德在二楼休息。

夜翼他们远赴地球-3战场的时候，留在家里的女孩们、杜克和狗都在尽力让他不要沉浸在担忧中胡思乱想，已有很多前例证明，这个年纪的青少年最容易钻牛角尖。但蝙蝠侠回来之后，听说理查德将自己照顾得不错，起码比刚面对父母死亡的布鲁斯强多了。

自从蝙蝠女侠和他谈过之后，理查德一直按时吃饭睡觉，适应环境比之前来得积极，也不再提回去的事，由于表现良好，他还得到外出放风的机会。

在地球-3的时候，布鲁斯是先将阿尔弗雷德等人送回主宇宙，再去尝试进行最后一搏来阻止夜枭的。结果回来一看，得到消息后本该在家等着汇合总结报告的老大到老三跑得一干二净，谁也不想给亡者家属送通知单。

布鲁斯情愿揽过这项熟悉的工作。他在图书室门外的阴影中站了片刻，看着理查德低头对手里的纸质书发呆，几分钟都没翻过一页，时不时警觉地往房间里上下攀爬寻找资料的达米安那望一眼。

布鲁斯注视着他们，心中默默想到泰戈尔的一句话：每个孩子到来，都代表着上帝并未对人类彻底失去信心。

这句话在反转宇宙——在托马斯心中，必然也有某一刻是适用的。不然他不会收养年幼的理查德，最后还将其交托给正义联盟。

可惜洪水泛滥之时，上帝已死。

布鲁斯抬起手敲门，指关节没触碰到门板的时候，理查德就若有所觉地抬起头。黑发年轻人与他对视，蓝眼睛里似乎还浮着点茫然，然而在注意到蝙蝠侠身后空无一人之后，这点茫然就连带着不剩几分的希望一起沉下去了。

地球-3的人可能也更擅长理解和接受这样的噩耗。布鲁斯看到理查德合上书站起来，避过达米安来到走廊，阖上门后站挺直脊背在他面前，还试图如常地挤出一个微笑，以至于表情看上去有些扭曲：

“托马斯成功了吗？”

听上去竟然像是件好事。

布鲁斯顺着他的话说：“他成功了。抱歉。”

稍作停顿以给人反应时间。

“我会去处理你和潘尼沃斯先生的档案问题，如果你愿意……”他想到理查德和夜枭的关系，迟疑了一下，没有按照原定说法，而是临时改口道，“我会将你的收养人定为我父亲，在你成年以前监护人是我。你也可以选择其他生活方式，无论如何，韦恩庄园的门永远向你敞开。”