我听说日军已经从川沙河口登陆了、不知道是不是真的……你在吴淞一带么？还是在狮子林？陆军应当在更里面的一些位置吧……我，我不知道该怎么问了。

请你不要吓我，给我回信吧，我保证再也不抱怨你的字少，只要你写“安好”两个字就足够，否则我怕我会撑不住……

就当行行好，可怜可怜我。

妻清嘉

民国二十六年九月九日

冰砚：

你到底在哪里呢？现在在做什么？

外面下雨了，很潮湿，但辛苦的邮差先生还是给我送来了信，我以为是你回信了，结果不是，是重庆来的；我大哥已经安顿好了家人，说是一切都好，只有孩子经常哭，说是想念我们。

我也想念他们。

更惦记你。

你是不是没有收到我之前的信？还是你的信其实已经写好了只是送不出来？

我不知道了。

只是很想见你。

妻清嘉

民国二十六年九月二十三日

……