安国庆先是找了县里的英语老师帮着翻译，只可惜上边全是技术参数，英语老师看得磕磕巴巴，完全没用，又来求肉联厂的老大学生，可惜人家只懂俄文，研究的也是肉类真空保鲜技术，对汽水罐装同样无能为力。

安国庆是真没办法了，只能琢磨着再去县里一趟，看还能不能搜罗几个懂英语的人帮着参谋参谋，要是实在不行，他也只能跑一趟市里的机械所去碰碰运气了。

安国庆也是急了，竟然对着两个小姑娘诉起苦来，井熙在边上听着，不由有些意动。

第19章 惊讶

“叔叔你带着说明书吗？能不能给我看看？”井熙也不确定自己能不能帮上忙, 但是如果只是技术参数看不懂的问题，她说不定还真能帮着翻译一下。

安岚也拍着手：“对呀！井熙的英文就不错！”

安国庆笑了一下，没太当一回事, 一努嘴道：“我包里就有一份复印件, 你们可以拿出来看看, 看能不能看懂。”

他当然不指望两个小姑娘真能帮上忙, 就当给她们路上打发打发时间，顺便更清楚的感觉到知识的重要性。

安岚一伸手就把她爸的包拽过来, 从里头抽出一本厚厚的资料，咋舌：“说明书怎么这么厚呀！”

“你以为是收音机电视机的说明书啊，”安国庆笑女儿的没见识，“这可是正经的工业机械, 光是读懂了人家的技术资料，都有资格在国家的正经期刊上发论文呢！”

他这句话其实是原样从那个去过苏联的老大学生嘴里搬来的，主要因为他开始也不懂, 觉得不就是说明书嘛, 有什么看不懂的。

然后就被打脸了。

灌装机的说明书其实就是一本技术小册子，上面图文并茂写着各种技术参数, 安装和操作指南, 但是安岚一翻就觉得眼晕：“怎么还有化学和数学公式呢！这哪看得懂啊。”

之前安国庆请的英语老师，就是折戟在这一排排叫人眼晕的公式上了。

安国庆叹口气：“所以说啊，读书值钱！你们要是真能解决这回的难题，厂里可是有奖金的, 足足十张大团结呢！”

一百块说起来不多，但是想一想这个时候的工人工资也才三十多块，那就绝对是一笔很大的钱了。