“你是来应聘的？”

姜桃点头，“我跟长辈学过德语，听说这里正在找德语翻译就过来看看。”

对方合上手里正在忙的材料，起身跟姜桃说，“好，你跟我来，负责面试的是周主任 。”

周主任是个四十岁左右的中年男人，戴着眼睛，长相儒雅，听到办事员介绍姜桃是来应聘德语翻译的，亲切的请姜桃坐下。

“你学过德语？方便问是哪所学校的学生？”

姜桃浅笑着回，“主任，我没有读过正规大学，我的德语是跟一位老先生学的，您可以考考我，看我的水平符不符合您的要求。”

她的自信让周主任觉得挺有意思，直接将手边的一本诗集递了过去。

“好，既然你这么说，那我就考考你，把第一首诗翻译成德语。”

周主任会几门外语，德语谈不上精通，但日常对话没问题，而局里之所以要招个德语翻译，是因为德国的工业发达，申市的国企需要去德国考察、购买机械，前两次去都是借用的一位曾经留德过的大学教授，老先生年纪大了，漫长的路途对先生的身体而言有着极大的负担。

姜桃接过诗集一看，正是大家耳熟能详的《希望》，胡适先生的诗。

姜桃只略看了几秒就说，“主任，我准备好了。”

周主任饶有兴致的做了个“请开始”的手势，姜桃就将脑子里已经翻译好的诗句用德文表达了出来，“我从山中来，带着兰花草，种在小园中，希望花开好……”

正统的高地德语，表达清晰流畅，丝毫没有口音，用词经过姜桃处理后有种优雅的美感。

仅这一首诗，周主任就相信了姜桃德语水平不差，甚至是相当好，毕竟这首诗是他随意点出，不可能提前做准备。

当然，即便提前做准备，水平不足也达不到这样的语感。

周主任开始好奇姜桃的德语是跟谁学的了。