“二郎，信上说了什么？”赵桂枝戏精上身，凑到二郎身边，催促道，“你快念一念啊，我姨特地写了信过来，肯定有要紧事儿跟我说。”

二郎眉头紧锁，愣是半晌没出声，眼神来回的在信纸上扫视，活像是碰上了世纪大难题。

更确切的说，特别像是赵桂枝面对数学题的时候。可不会就是不会，看得再久看得再认真，最终还是不会。

江母和薛氏凑了过来，还有江父和江大郎。

所有人的目光都集中在二郎身上，只等着他给大家念信。

这种情况其实在江家不算稀罕，早在三郎进学前，或者刚进学的那几年，但凡村里有需要读信、回信之类的事情，都是来江家找二郎的。没办法，整个大坳子村就没几个能识文断字的，就连二郎刚开蒙时，也是去邻村的村学念书的。

读信啊，这活儿二郎太熟了。

但眼前的信啊，让他陷入了极度茫然之中。

“念啊！上头说了啥啊？”江母耐心不好，见儿子久久不吭声，忍不住催促道。

这年头就没个隐私观念，谁家来封信都是一群人围着听的。大概也是因为这样，虞三娘才特地用汉语拼音来写信，当然最根本的原因还是在于，她英语不好，只能写拼音。

二郎继续懵圈中。

赵桂枝都要心疼他了，心说早点儿放弃吧，世上无难事只要肯放弃。

“呃，我看不懂。”二郎最终还是选择了放弃，毕竟这玩意儿就不是认真思考能思考出结果的。他只无奈的将信还给了赵桂枝，满脸歉意的道，“兴许这是某种暗语吧？我看到好几个符号是相同的，挺有规律的，但我还是没琢磨出来。”

汉语拼音……确实是挺有规律的。

赵桂枝没打算逼死她男人，闻言果断的将信叠吧叠吧重新放回了信封里，交给豆腐张：“小姨父，干脆你帮我捎个口信给我姨。就说等我大伯娘家的席面办完了，我抽空去一趟石磨村。”

豆腐张不疑有他，收了信就赶着牛车回去了。

赵桂枝目送他离开，总觉得今晚她小姨又要睡不好了。