在田薇薇个人来说，金牌意味着她的胜利。

她拿起金牌，轻柔一吻。

颁奖仪式令现场数万观众欢欣鼓舞，为此冲淡了上午男子110米栏预赛刘翔伤重退赛带来的严重打击。

白天田薇薇很忙，上午9点就有记者采访，鸟巢上午有比赛，重头戏是男子100米栏预赛，结果预赛未完，刘翔退赛的消息便迅速以各种途径传了出来。

据说，鸟巢上午哭声一片，许多中国观众哭着走出鸟巢。

中国队失去了本来势在必得的一枚金牌，但幸好昨晚得到了一枚女子100米金牌，勉强算是挽尊。

不到晚上鸟巢开赛，有关刘翔退赛的新闻稿、评论已经满天飞，谩骂也随之而来，“演员”、“影帝”都成了翔哥的新名号。幸而晚上的颁奖仪式再次激活了中国观众的热情，年轻女孩灿烂的笑脸总是可爱的。

“起来！不愿做奴隶的人们！

把我们的血肉筑成我们新的长城！”

田薇薇神情肃穆，全程行军礼。

全场数万中国观众全体起立，一起唱起了《义勇军进行曲》：

“我们万众一心，

冒着敌人的炮火，前进！

冒着敌人的炮火，前进！

前进！