第50页

樱桃成熟时 闻笙 1370 字 2022-10-06

牧遥:“可是太难的话,奈奈会跟不上。”

顾青涵:“奈奈你觉得动作简单点还是难点好?”

三人齐刷刷地望向一直沉默不语的栗原奈奈,她是典型的樱花萌妹长相,留着齐刘海,眼睛圆圆的,个子不高。

栗原奈奈见众人都望向她,这才发觉是在跟她讲话,她用蹩脚的汉语结结巴巴地说道:“对不起,我听不懂。”

栗原奈奈的母亲是广东人,但她生在日本长在日本,除了会说一些日常的粤语,其他方面就是个地地道道的日本人。

这是她第一次来中国,为了录节目她恶补了一个月的粤语,结果来了之后发现根本是徒劳,因为大家讲的都是普通话。粤语对很多中国人来说都像听外语一样,一个只会粤语的日本人更听不懂普通话了。

大家英语都不太好,日式英语跟中式英语之间还隔了十个印度英语,所以栗原奈奈也无法用英语沟通。上期节目组里有个广东妹子,所以她才能通过简单的交流跟上大家的排练。而新的小组里没有人会讲粤语,她就只能像个小傻子一样坐着发呆。

“不会说中文?”牧遥切换成日语问她,方才栗原奈奈用汉语做了自我介绍,牧遥以为她听得懂汉语,没想到并非如此。

突然之间听到了自己最为熟悉的语言,栗原奈奈陡然来了精神,她点头道:“只会讲一点点。你会说日语?”

“一点点。”牧遥说道,“不用担心,我可以帮你翻译。刚刚大家想问你,你希望舞蹈动作简单点还是难点?”

“简单一点比较好。团舞太难的话,即使四个人能跳得整齐,五十二个人的团队也很难跳齐,我们在日本的大型团舞都是比较简单的动作。如果想被选成主题曲舞蹈,肯定要考虑到水平不高的人能不能学得上。”

牧遥把栗原奈奈的原话翻译了过来,这倒是给另外两人提供了新的思路。

顾青涵:“牧遥你会讲日语啊?”

牧遥:“学过一点,讲得不是很好。”

齐姗:“我以前在韩国的时候跟着公司去日本表演过几次,跟日本的老师学过几句非常简单的日语,你的口音跟日本人简直一模一样。你在日本生活过吗?”

牧遥摇头:“没去过日本。”

在牧遥的帮助下,四个人继续沟通交流着,编舞就像编程一样,有自成一套的体系,牧遥跟着齐姗学了不少东西。