【啊……我觉得还好?】
【这个还好啦,要说尴尬还是前几天生日会的时候有女生跟容老师表白说要嫁给容老师结果容老师说,我拒绝???那个比较尴尬……额。】
弹幕里吵吵嚷嚷热火朝天,弹幕外航船安静,晨时清风一线里,有萨克斯的声音隐隐随风而来,不知源于何处。
好巧不巧,吹的曲目正是东方名曲,《茉莉花》。
《茉莉花》曲调静谧,而萨克斯的音色浑厚优雅,两相搭配,就像是历尽沧桑的中年人在哼唱童谣,也别有一番韵味。
伴随着那支若存若续的《茉莉花》,观光游轮往返一趟结束。游轮停靠在码头后,众人也排队依次从码头下,是时亦有其他游客下船,便这么刚巧地碰上了。
那是位年轻的外国小哥,看年龄大概二十上下,棕发碧眼高高瘦瘦,手里还拿着柄萨克斯——很显然,刚才的那首《茉莉花》便是源自于此。
双方碰了面。
不期而遇,原本是世上再寻常不过的事情。碰面的时候,走在最先的顾如归自觉节目组人多,有心要让小哥先下船去;偏偏这位外国小哥跟顾如归想到一块儿去了,侧着身也想让节目组一行先走——这么一来二去,两人在维也纳做出了桐城六尺巷的效果,结果是双方谁都没走成,就这么直接僵持在了甲板。
看见这场面,顾如归直抒胸臆,“You first.”
那外国小哥摇摇头,正要说些什么,视线无意一偏,倏而触及了队伍末尾的东方男人,笔直身形站定成了影,瞳孔瞬时地震,要说的话也直接堵在了嗓子眼里,半晌没能出声。
三、二、一。
大概三秒的时间,小哥神色稍缓,余光里散着难以置信的震惊,嘴唇亦嗫嚅着,反复几次,“Herr…Herr Rong!”
几步路,他走到容绰身前,“Sind Sie Herr Rong?”
众人:“???”
直播间观众:“???”
容绰瞟他一眼,淡然应,“Ja.”
外国小哥如碰到了什么神迹般的,当即言表激动之情,叽里咕噜地说了一大通话——和先前的中年船夫不同,小哥说的是纯德语,对于绝大多数的直播间观众而言,几与天书无异。
直播间里,大部分人非常困惑。
【这说的是德语吧?容老师为什么会德语啊???[惊讶]】
【容老师以前不是Stanford毕业的吗?我之前查过,这个院系里有个叫穆勒的德国籍教授,而且还是指导容老师论文的……所以大概可能也许,容老师就是从他那里学的吧。】
【容老师斯国一呜呜我老师还是以前北京的高考状元怎么我没有从他那里学到一点】
有人试图求助。
【所以有没有带翻译师来翻译亿下[愤怒的小鸟]】