艾琳理着她正在缝制的衣服边。“这不是华特的错。国王是个色狼，就跟他的祖父亨利一世一样。”

他猛然转头看她。“别说这种话。老天，我们已经差一点就要毁掉了。我实在太傻，怎么会让你把那两个女人找来——她们是魔鬼的手下，不肯像高尚女人一样进修道院去。”

她平淡地说道：“不错，你每天都提醒我我是多么不高尚。”

这话令他大怒。“老天，我现在又要听你教训了吗？我说的每一句话你都要顶嘴？”

她耸耸肩。“这是你说的，所有高尚的女人都进修道院。”

尼尔吼一声，起身走到桌前倒一杯酒。

他喝酒的时候，艾琳说道：“你要知道，我也有损失，可能谁也不提。那个阿姨孟珊也离开了。公会的人来告诉我说，教会的神父和修士说他们两个人都是娼妓，说白丝好引诱男人。他们却都不提亨利王。”她把线咬断，再理一下衣服边。“所以公会的人去找她，然后把她的钥匙还给了我。”

“很好，从现在起我要把那房子租出去。”尼尔在房间里踱着步子。“该死的华特，我只有一个高参可以替代，他怎么可以走开呢？一个好的骑兵队长不是平空冒出来的。”

他现在相当肯定国王不会要他派兵去追华特了。现在的焦点在王后身上，她被关在帐篷里，不过仍然有传言说她要回伦敦。

在此同时，贝唐玛还是终于签定了和平协定。大家要热烈庆祝英格兰跟北威尔斯的卡沃德亲王之间获得了和平。一队货车由雷山载着酒与肉来供酒席享用。

艾琳低头看着手。她轻声说道：“你知道他不会跟白丝结婚的。”

他停止踱步。“也许不会，如果国王已经先睡过她的话。华特只是么子，必须听他父亲的话。”他又坐回椅子上。“如果你要担心的话，还是担心我们自己吧，”他疲倦地对她说道。“亨利还是有可能认定是我们给他惹了麻烦——你是因为那个美丽的比京女人被他找了去，我则是因为我的笨蛋队长迷上了那个女孩，把她从亨利的床上带走了。老天，发生这么大的坏事，国王不怪我们要怪谁呢？”

他跳起身，又去倒了一杯酒。“我告诉你，算我们运气好，国王似乎想把一切情都怪到王后的头上。”

她张大了嘴巴，随即又闭上了。“我没有听说这个。”

“你现在听到了。朝廷上的人都担心得很，深怕英格兰会分裂，那是说如果王后离开国王——甚或只是到伦敦去。老天，你难道看不出来，要是王后底下那些法国兵决定回老家去，那后果会有多严重吗？亨利就再也不能统治法国那边了，他手下的法国兵也都会叛变。”

她说：“王后还没有离开。”

“没有，那是因为他禁止她离开，而且命令她要戴上他以前给她的一些首饰。可是她没有办法。贝唐玛告诉我说，伊丽娜把它给了一个迷上她的吟游诗人，然后把他打发走了。”

艾琳张大了嘴巴，眼睛瞪着他。

“可是，那个吟游诗人现在跑到西班牙还是意大利某个遥远的地方，去给失意的心疗伤止痛去了。那个珠宝首饰当然也被他一起带走了。谁也不知道要怎么样找到他。老天，你看国王这一招回马枪有多高明？现在他变成了受骗丈夫，不是好色的恶狼！伊丽娜王后也跟他一样善用心机，可是我想现在他将了她一军。”他转头看她。“老天，你又不舒服了吗？”她的脸色白得像一张纸。“怎么了？”

她低声问道：“那个吟游诗人叫什么名字？”

他站起身。“如果你想吐，我去拿壶来。”

“不要。”她伸手阻止他。“贝唐玛——有没有人提到他的名字？”

他皱起眉头。“那个吟游诗人？他叫罗葛维。”

“老天，”她喊着。“我见过那个首饰，他拿来给我修理过。”

夜里，北部的山区下着雨，道路泥泞难行，使得他们前进的速度慢了许多。有好几次华特不得不躲在一棵大树下让马休息一会儿，也暂避一下打在脸上的雨。

他们离开莫莱以后，他就一直催着坐骑快跑，女孩则骑着他几星期以前在马市买的一匹雌马。那匹马很健壮，脚步也很快，但还是比不上他这匹雄驹的速度与耐力。华特拼命骑着，一面告诉自己，不管发生什么事，他都不后悔把她带离莫莱。每次他们停下来的时候，他都会倾身向前掀起她的头罩看看她的脸。而每次不管天色有多黑、雨有多大，他都看见她露出使他心狂跳的灿烂笑容。

后来，他感到不会有追兵的希望越来越强。太阳出来之后，他把女孩和母马藏在一处浓密的树叶间，然后自己骑马去一个小饭馆买乾酪和面包。他们就在曼彻斯特的外缘，发现没有人听说有什么骑士和女孩往北逃跑，他的精神为之大振。