“为什么？”

以前就遇到差不多的情况，这种不容易解释。

我说道：“这和我妈妈有关系。我从出生开始就没有庆祝过一次生日。”

我才刚说完，诸伏景光从只言片语中意会，说道：“抱歉，提到你的伤心事。我不知道令堂过世了。”

“不是不是。”

文化差异而已。

只是文化差异问题。

我之前有说过，我老家保留了很多传统文化特色。比如说，我出生的时候，我在医院把我的出生时间证明登录为农历生日。如果真要庆祝生日的话，得算农历生日，不能根据国历来计，所以不留心的话，我根本不知道我到底什么时候生日。每年都得查，这很麻烦，这是一点。第二件事是，我们那边不兴给年轻人过生日，我妈小时候就跟我说了，没到六十岁前不能庆祝生日，否则以后会短命。所以，我从小到大都没有吃过自己的生日蛋糕。

不过，我也没有这方面的期待，所以倒也是无所谓。

只是每次说到生日，一定都得和熟人朋友介绍我不能过生日，否则到时候搞惊喜派对的话，两方面都尴尬。我把我这件事解释一下，但这对外国人来说，应该有点难懂。我每次最后都得说这是文化上的问题。他们才勉强接受了。

我这么解释完之后，诸伏景光像是没有听到一样，脸上的表情完全没有变得轻松。

我刚才说的话，是没有表达清楚吗？

还是我一旦提到三次元的事情，都会被屏蔽？

想到就试，我朝着诸伏景光说道：“其实我是来自三次元的世界，我还看过你的漫画。”

这话落下之后，诸伏景光似乎也没有听到。