这里头有些书不是没有译本，但基本都是文言文译本，或多或少还夹杂了一点私货，所以顾棠给自己订了个宏伟目标，先从小学课本开始，做个无情的翻译机器。

正当顾棠兴致勃勃的翻译小学课本数学第一册 的时候，贺都志回到了贺家在镇上的家。

贺老爷一个月的时间又凑了一万枚银元，三天前就凑好了，但是他就是不想送。

不仅如此，他还准备了一些假币——也不能说是假币，贺老爷这样安慰自己，只是重量稍微低了一点点，银子的比例也稍微低了一点点。

成色大概是市面上通行银币的七八成？

兴许她这次就不看了呢？

不过贺老爷自己都觉得可能性不大，上次送银元，他也听贺都彦说了，直接就存到钱行。

这次应该也不例外，一万枚银元，但凡家里人少点，那是能引发灭门惨案的数量。

那钱行来点，不合格的肯定是会被挑出来的。

贺老爷唉声叹气把这一袋子假币又放在一边，心想还是下一次去收布的时候付给那些没见过世面的乡下人吧。

“老爷老爷！大少爷回来了。”

贺老爷忙起身，“都志回来了？赶紧叫厨房加菜，晚上我们好好喝一盅。”

“老爷，您还是先给请个大夫吧，大少爷发烧了，是被人那位楚小姐送来回来。”