月冷星疏，巷子里黑黢黢的，也没个路灯。白翰宇小心翼翼地走着，到了巷口，却不见本该等在此地的黄包车。正待他四下寻找那车夫时，突然迎面打来一束大车灯的亮光，迫使他抬手遮挡。

糟了。白翰宇瞬间绝望。

白育昆从车里下来，怒视长子。

“翰辰！翰辰！快起来！”

严桂兰的声音拖着哭腔，拍在二叔房门上的手又急又重。

白翰辰自睡梦中惊醒，拽过搭在床头的睡袍匆匆套上，赶忙起身拉开房门。严桂兰几乎扑进他怀里，娇小的身躯抖个不停。她不光吵醒了白翰辰，东院的几个房间全都亮起了灯。

孙宝婷同样来不及打理自己，散着发披着睡袍从房里出来。见大房儿媳那付火上房的模样，急问：“怎么了这是？”

严桂兰边哭边语无伦次道：“是爸——爸他——要把翰宇打死了！快！快去拦他！”

白翰辰一惊：“在哪？！”

“祖宗——祖宗祠堂！”

将大嫂往母亲怀里一塞，他急急奔向中庭。付闻歌和白翰兴也被吵醒，冲出房间跟着白翰辰的身后往过跑。远远的，就听见白育昆的怒斥以及马鞭抽在青石地砖上的响动——

“还敢嘴硬！再不说，老子今天便要当着祖宗的面动家法！”

白翰辰一听更急了。祖宗祠堂里的马鞭既是供奉之物也是家法，但只有犯下大奸大恶的子弟才会被抽马鞭。便是赶车的人扬鞭策马也不是真打在马身上，只消抽一下地，那声音就可催动受过鞭笞的马匹前行。

一鞭下去，即使是厚厚的马皮也要烙下条血痕，更何况是人了！

上手推门却发现门从里面闩住了，白翰辰顾不得对祖宗的不敬，抬脚猛踹房门。踹了十数下，门闩终是被他踹断，可眼前所见却教他惊呼一声——

“爸！别！”

马鞭狠狠抽到白翰宇的背上，鲜血瞬间染红了洁白的衬衫。