“你们也想知道?”蓝瑜问比胡巍慢两步的阙淦桦和顾凯。
阙淦桦和顾凯一起点头:“嗯嗯,这个应该和山歌不一样,可以翻译的吧?”
蓝瑜点头:“【满恁唉孩跌湖里哩】意思就是谁的鞋掉河里去了;【有十多个呋乐哩唉疤样嗯】意思就是有十几处火烫出来的痕迹;【捱欸】意思就是我的;【都巧哩啊】意思就是多谢了。”
胡巍,阙淦桦和顾凯还有周围听到蓝瑜翻译的游客纷纷在嘴里念叨着这几个音节。
等林建墨把鞋穿好,蓝峤也走过来和胡巍三人打招呼,“嗨~小家伙们好啊~”
一个个年纪都不是很小的小家伙们:“……”
三人不自在的看向蓝瑜:救命,你家大佬爸爸这样问,我们要怎么回答!
蓝瑜深呼吸,扭头看向村长伯伯:“伯伯,你看我爸!”
蓝峤脱口而出道:“坑爹啊!”然后转身就跑。
林建墨本来消气了的,蓝瑜话音刚落,手往下探,右脚抬起,然后拖鞋交接完毕,手抓着拖鞋朝着转身就跑的蓝峤后脑勺用力一丢!
林建墨的准头很好,蓝峤要不是往旁边躲了一下,就真的正中后脑勺了。
蓝峤回身看着啪嗒一声摔在地上的拖鞋,得意的冲着林建墨挤眉弄眼:“打不着,嘿嘿,打不着!”
林建墨气得一佛出世二佛升天,直接把左脚的鞋也脱了下来,“咻”的一声再次朝着蓝峤飞去!“蓝峤!!!”
蓝峤再次躲过,“建墨哥,没必要两只鞋一起上吧!”
林建墨脚底有着厚厚的老茧,光脚踩在地板上根本就不痛,双手抱胸,看着蓝峤吊儿郎当的样子就来气,哼了好几声,才道:“还好你知道清明节前回来。”
蓝峤见危机过去,就笑着凑到林建墨身边,笑嘻嘻道:“这点分寸我还是有的!”