弗拉维尔恨不能用眼睛掐死雷欧。

医药院一天到晚都很忙，小鹿大夫特别叮嘱雷欧帮弗拉维尔驱赶蝇虫。莱州临水，天气回暖蝇虫开始孳生。本来可燃烧黄芪艾叶制作的熏香，但是弗拉维尔不能咳嗽，所以只好雷欧人工驱虫。

雷欧对风风火火的小个子医生非常有好感，看着秀秀气气的，脾气雷厉风行，在医药院说一不二。这做派平时估计讨人嫌，现在是战时，莱州城差点破城，城外还有连绵的炮火，人心惶惶时京城来的御医的坏脾气突然成为最安全的防护，让人确定他能罩得住所有人。

最起码，护得住这白色飘飘的医药院。

弗拉维尔高烧过后伤势愈合良好，雷欧偷听到用花椒和盐粒煮裹帘的大婶调笑“番鬼长得就是壮，当胸一炮都不死”。雷欧知道番鬼什么意思，他握握拳，到底什么都没说。

走回病房，进门看见小鹿大夫给弗拉维尔切脉。弗拉维尔表情很奇妙，板着脸却有悲有喜。小鹿大夫抬头看见雷欧，笑着打招呼：“雷教官。”

雷欧握着拳头，终于忍不住：“我不姓雷。”

气氛突然凝固，雷欧实在憋不住：“我不姓雷，你们晏人谁都不当回事。”

小鹿大夫眨眨眼：“啊？”

雷欧特别悲愤，他当然不姓雷，雷欧就是他的名字。可是身份文牒上就写“雷欧”俩字。同理弗拉维尔。“傲慢的大晏官员嫌我们的名字‘死长’，就掐头去尾删删减减怎么顺口怎么来。弗拉维尔的母姓和中间名都被砍了，姓索特洛就砍成索，文牒上写‘索维’拉倒……”

小鹿大夫愣愣地看雷欧，手指还点在弗拉维尔手腕上。弗拉维尔觉得自己的血液流经小鹿大夫的手指尖，便瞬间灼热起来。

雷欧一把辛酸泪。弗拉维尔能当教官队领队纯粹因为他白，大家都在海上漂那么久，就他晒不黑。天生的金发碧眼，成年了也很罕见地没有变深，所以大晏官员舍得花力气多看弗拉维尔两眼。谁让晏人喜欢白皮肤！其实雷欧底色也是白的，无奈晒太狠，颜色像烤熟的花生米。当然弗拉维尔本人很努力，能听懂粤语能读写北方官话，连用筷子都是所有葡萄牙军人中学得最快的！

小鹿大夫张着嘴看雷欧崩溃，最后伸手拍拍他的后背。大约是挚友差点死亡，心里的筋绷太久，一松懈就容易喜怒失调。待会给雷欧开点安神镇静的药。

“那……我奏请摄政王，让莱州官员重新给你们办文牒，把你们的名字写对？”

外番名字长这事儿鹿鸣倒是知道。他在鲁王府给摄政王按摩手肘的时候听过陈春耘宣讲，葡萄牙人名字里有父姓母姓中间名。其实按照大晏的习惯译过来，大约也是“某地某男与某女之子女某人”。殿下当时还说这办法好，报一遍名字相当于报一遍户籍来着。

雷欧人高马大的蹲在地上团成一大团委屈。小鹿大夫深深叹息：“你们是不是想家了呀。”