细节的控制和礼仪,收放自如,透露出理查德的贵族底蕴,终究还是和普通人有所不同的。
“那么,接下来你还有什么计划吗?比如说,重新回归西区舞台。”理查德兴致勃勃地发起了一个全新的话题,“不是媒体的胡说八道,我的意思是,莎士比亚,我认为,你肯定能够成为一名优秀的莎士比亚演员,继承奥利弗爵士的衣钵。”
理查德所说的是不久之前,“美国周刊”的官方网站发起了一个问卷调查,对于过去一年百老汇和西区的重新回暖进行深入的反馈,整个问卷涵盖了三十个问题,包括了“最希望哪一位演员登上戏剧舞台”、“哪一位回归戏剧的话,观众愿意买票进场”、“什么剧目最受欢迎”等等。
其中还有一个部分是关于蓝礼的,主要还是围绕着“悲惨世界”展开,不过最后一个问题是:
“如果蓝礼再次站在戏剧舞台之上,观众最希望看到哪一出剧目的哪一个角色?”
调查问卷之中,“歌剧魅影”的魅影幽灵成功夺魁,收获了超过百分之三十八的投票选择。
但在业内人士看来,如此票选是没有任何意义的。
最主要的原因就在于,普通观众对于戏剧的了解有限,他们所熟知的剧目有着明显的局限性,“悲惨世界”、“歌剧魅影”、“猫”、“西贡小姐”等四大经典音乐剧自然而然成为了首选;另外,“跳出我天地”、“图兰朵”、“蝴蝶夫人”、“西区故事”、“狮子王”等耳熟能详的剧目也成为了优先考虑的对象。
事实上,撇开版权问题不说,这些剧目的改编工作绝对是无比困难的,看看“悲惨世界”就可想而知了;而由蓝礼来演出原版剧目,这也就失去了意义,因为这些剧目现在都已经失去了新意,渐渐沦为了游客聚集地。
所以,如此票选太过局限也太过简单。
以理查德为代表的业内人士看来,莎士比亚才是永恒的经典。
就好像詹姆斯-麦卡沃伊出演了“麦克白”、马克-里斯朗出演了“第十二夜”一样。每一年,莎士比亚的剧目都会进行重新编排和演绎,越是经典作品,改编难度就越大,对于任何一位导演和演员来说都是严峻挑战。
正是因为如此,蓝礼的诠释才越发值得期待。
不等蓝礼给予回应,理查德就按耐不住地发表了自己的意见,“哈姆雷特,你是否会觉得挑战难度太低了?但我个人觉得,由你来演出哈姆雷特,这势必非常精彩!去年,约翰-科德才编排了一出全新版本的哈姆雷特,不知道是否还有创意和灵感再重新编排一次。”
面对如此热情的理查德,饶是蓝礼也有些招架不住,“也许。”他微笑地说道,“但不是现在。”简单的话语却斩钉截铁,没有回旋余地,那双明亮的眸子更是闪烁着不容商量的坚毅光芒。
忘乎所以的理查德同时也感受到了这股强大意志,话语在喉咙之中稍稍翻滚了片刻,表情和眼神都黯淡了下来。