但翻译却不太清楚应该如何把意思传达出去，万一她理解错误了呢？

这本来就不是非常困难的语句，现场不少记者都理解了过来，即使没有翻译的沟通桥梁，他们也都纷纷开始交换视线，却分辨不清楚到底是愤怒还是羞愧：用刚刚这样的问题来采访影史最年轻的egot获得者，这是不是太……低级趣味了一些？为了炒作新闻，为了制作爆点，他们似乎就连底裤都已经脱掉了。

但整场新闻发布会最荒诞的时刻来临了。

那名提出疑问的记者不明所以，紧接着又追问了一句，“他接下来有希望开始主演一位才女导演执导的最新电影，也许以后真的有机会能够和你站在同一个舞台之上，进行对手戏表现，对此，你有什么意见或者忠告吗？”

沉默。

还是沉默。

现场的气氛刹那就变得尴尬起来，这应该是具有内地特色的提问了，将花瓶与实力等同，将外表与话题挂钩，没有底线也没有框架地无止境消费娱乐新闻八卦，就连面对egot获得者这样的专业演员，也还是不例外。

那么，现在还有人在乎真正的表演和专业吗？现在还有人愿意在乎艺术和梦想吗？

荒诞而魔幻，却正在真实发生着。

蓝礼现在有些后悔了，他不应该选择回来的，至少不应该以宣传电影的方式回来。也许，他可以自己单独重新回归这片土地，走在那些熟悉的街道上，捕捉着那些美好回忆的碎片；却不应该对这里的娱乐产业依旧抱有兴期待。

他，还能有期待吗？

不过，面部表情之上，蓝礼却依旧没有透露出破绽，始终保持着笑容，轻轻颌首地说道，“对他来说挺好的（good-for-hi）。”

经典台词再次出现了。

当初“炒作门”被爆料出来的时候，蓝礼就是如此回应克里斯-海姆斯沃斯的狡辩，简简单单的一句话却具有无限的可能，将讽刺和奚落、尖锐和重击的情绪全部都隐藏其中，轻描淡写地给予正面回应。

现在又出现了。

这是一句非常非常简单的日常用语，超过一半以上的记者都能够听明白，而蓝礼话语之中的淡然和疏离也再明显不过，与之前的热情亲切形成了鲜明对比。此时他们才真正地意识到：

不是蓝礼不会耍大牌，而是他不愿意；不仅仅是在内地，现在在全球范围内，蓝礼都是当之无愧的顶尖大牌。但现在，他们却一步一步地激怒了蓝礼，那么，现在应该怎么办？

从最开始的那一句“谁”，蓝礼就已经表明了自己的立场，他对于这个名字一无所知也没有任何兴趣，但记者依旧不知道收敛，还在得寸进尺，最终事情也就一发不可收拾了。