说着话的时候，令人紧张的第三局第一问来了。

“第一问！”男主持念道，“在六字真言组成的密码中，假设以下语句的译文是‘希望’，请翻译下列语句。”

随着主持人的话语显示在大屏幕上的，除了主持人说的每一个字，还有一行没念出来的话。加起来，就是在大屏幕的上半部分组成了完整题干。

全文如下：

【在六字真言组成的密码中，假设以下语句

“唵嘛咪嘛叭唵嘛呢咪吽嘛呢”

的译文是“希望”。

请翻译下列语句。】

光是这个题干，已经让观众们一头雾水的“哈？”了一声。先别说题目，光是看见双引号里的那一行，观众们就已经非常理解主持人为什么跳过那句话不念了。说实话，这些字分开了其实大多都认识。然而它们合并成一行的时候，还是乱序的一行，就看得人几乎认不出口字旁是什么玩意儿了。

观众们没想到的是，题目会更加复杂。

在男主持和大屏幕上的数字一起倒数“三，二，一！”之后，一行密码忽地浮现在大屏幕的下方。

【嘛呢叭咪唵叭吽唵嘛叭唵

唵呢吽嘛唵嘛叭呢叭咪吽嘛呢】

噔！！！

“有人抢答了！在题目出来的瞬间就知道答案了吗？！”男主持人的惊讶毫不掩饰，这不是夸张，几乎全场所有人都目瞪口呆。他们才刚刚看清楚题目是两行，甚至连一行有多少个字都还没概念，居然已经有人知道怎么翻译了？！

男主持人的也兴奋了，抬手示意：“挑战者队，请回答！”

何骞也转过头，望了过去。