顾栀知道霍廷琛的意思，看了他一眼，突然说：“男人没一个好东西。”

霍廷琛并没有反驳。

顾栀：“你知道我娘为什么要从南京来上海吗？”

霍廷琛：“为什么？”

顾栀：“因为她怀孕了，就是顾杨。”

顾杨跟顾栀是同母异父。

顾栀：“我娘长得漂亮又会唱，好多客人都想单独包下她，她这两个人月在一个客人那里，下两个月又被另个一客人包了，后来她就怀孕了，怀的是一个上海的客人的孩子。”

“那个上海的客人听她怀孕了，知道孩子是他的，就说给她赎身，把她带到上海来，纳成姨太太，我娘那时候刚好也不想干了，就怀着孕，带着我，跟他来上海了。”

“结果，”顾栀说着说着就咬起了牙，“那个男人在上海有太太，他是个怕老婆的，他在上海的太太是个生不出孩子的母老虎，看我娘怀孕了就把勉强同意把我娘纳进门，结果那个母老虎每天都发疯，打我就算了还打我娘，每次她打人那个男人就在那里看着不敢管。我不是他的种，是我娘非要带来的，他干看着也就算了，但是他老婆打我娘他也干看着不管，这么怕老婆的孬种，还纳什么姨太太。”

“后来我娘生病了，那个母老虎就拦着不让拿钱给我娘看病，把我娘拖死了。”

“我娘临死前还托我照顾好顾杨，他还小，你看我现在把他照顾的多好。”

霍廷琛默默地听着。

“后来呢。”他问。

顾栀从回忆中醒过来，眨了眨微微湿润的眼睛，畅快地笑了一声：“都死了。”

母老虎和臭男人都死了。

顾杨以前本来不姓顾，跟那个臭男人姓的，等臭男人和母老虎一死，她立马把他的姓改成了随娘的顾字。

霍廷琛没有继续再追问下去。