夜色正凉，隐约的昏黄光线照不到门口。

脚踝传来一阵阵的胀痛，让千寿郎不必看见就明白发生了什么。除了第一下的痛呼，他没再吭声，只是安安静静地在原地坐了半晌。

他的父亲再没有回头看过被自己亲手推开的孩子，远去的背影一直蔓延到黑夜的小路中，看不清了。

千寿郎不知道父亲的所思所想，更不知道后者的真实想法，兄长向他诉说的‘过去’从未来临，他连自己的想法都看不清了，夜风稍大，吹的头绪一片乱糟糟。

少年只是一声不吭地，摸索着后腰的石台，慢慢用单只脚的力道站起。脚踝很痛，一路传至小腿，让整只脚都失去了知觉，急忙出屋时身着单薄，此时一个人站在这里，浸在月光中，夜风吹过，于是悄悄瑟缩。

嘶

很轻的一声，是外衣盖在肩膀上的摩擦，让千寿郎微睁大眼。

“很晚了，洗过澡了吗？”

熟悉的嗓音平淡，状似什么都没发现。

千寿郎下意识攥住了手边垂落的衣缘，后知后觉地嗯了声。

“今夜有点凉啊，再盖层被子吧，啊，炼狱老师那边我也多放了一层被子。入睡前要不要喝点什么？牛奶？蜂蜜水？”

“青向桑，蜂蜜很贵。”

他埋着头，这句已经有了点鼻塞的咽音。

“是吗？那就喝牛奶吧，用水热过正好，顺便给炼狱先生送过去一杯，还有你的脚，热敷……不对，脚崴了是冷敷才对。”

自顾自指正的青向微俯下身，最后，问了他一句。

“疼吗？”