“嗯？”

“有个私人问题……”

他尴尬地挠着后脑勺，接着指着身后说道。

“我们职员有个相中你的，你应该还没有女朋友吧，那一起吃个晚饭？那位朋友人还不错。”

「什么呀，又不是自己的事。」

尚宇握紧拳头瞪向社长，他也不是说了什么不该说的话，但却突然让尚宇感到不爽。宰英分明说过要跟尚宇一起吃饭来着，但只是个口头约定，对这么个任性的他来说又能有多少约束力呢。

“实在是抱歉，我现在有经常见面的对象。”（注：这句在韩语里也有「正在交往的人」的意思）然而宰英却给出了一个让尚宇意想不到的冷漠回答。他的视线回到尚宇身上。

“搞什么嘛，从刚刚开始。”

“……”

宰英打开门把尚宇往外推，走下铁质楼梯依然因不悦而心悸，完全没有镇定下来的迹象。到了楼下，尚宇狠狠地跺了一脚。

“瞅瞅你那表情，不喜欢这工作室？”

“不是。”

“那怎么回事？开会开到后面心不在焉的。”

“不知道。”

尚宇如实回答。到底在讨厌什么，又到底在害怕什么。依稀明白了一些却变得更加窝火。他心烦意乱地开口问道。

“经常见面的对象，是我吗？”

“你是傻子不？”

“是我吗？”

“搞笑，得有时间才能跟别人见面啊不是吗。你又天天使唤我。先去吃东西吧，我还没吃晚饭。”

“我吃过了。”

“再吃一次。”

宰英把大步流星往前走的尚宇拽到人行道，尚宇一边气呼呼一边还是乖乖地跟了上去。夜幕正在降临的大马路上行人密密麻麻，路上满是鳞次栉比的服装店、酒馆和饭馆，嘈杂的音乐不绝于耳，店铺上的招牌眼花缭乱。

“喜欢墨西哥料理吗？”

“我吃过晚饭了。”

宰英似乎觉得这是个肯定回答。尚宇回过神来已经坐在了一家二层的小的卷饼店里。这是家由两位大眼黑皮肤的外国人经营的餐馆，拥挤到连个落脚的地方也没有。点了两道名字奇怪的料理后得等十几分钟才能吃上。

尚宇安静地坐着想努力平复心情，却因位这吵闹的气氛而失败。小店里嘈杂不已，要说话必须用喊的，服务员走来走去还总会敲椅子。水也是不温不热，桌子也黏糊糊。

尚宇就像是一个吹毛求疵的人一样敏感且焦躁。筷筒里的筷子数量是单数，纸巾没有沿对角折好，就连墙上的挂画都挂斜了，这些都让他厌烦。然而最让他厌烦的是其他人的视线。

空间太狭窄导致桌子之间距离过于靠近，其他人在干什么都可以看的一清二楚。别人都好像在看宰英，隔壁桌的女人、点餐的店员、要去结账而起身的人，都像在观赏这个新奇的玩具。

宰英也不知道是真不懂还是装不懂，自顾自托着下巴旁若无人地看尚宇。刚跟他对上视线，便看见他用唇语说。

“有哪里不满意吗？”

“没有。”

尚宇马上垂下视线，感受到了不对劲。现在有股强烈的冲动，想要掀开桌子爬上宰英的膝盖狠狠地吻他，要是有屏风的话想要在他四周全摆上让谁都看不见宰英。终究还是难以言表的非理性情感在身体里反复冲撞，尚宇既郁闷又矛盾，只能大口喝水。

“烤牛排塔可(注：carne asada taco)，辣肉玉米卷（注：enchilada）来了。”