"怎么，有这么好笑？"刘牧奇道。

"取笔墨来，我写你就明白了。"炽焰倒是很大方。

贵人文人聚会，笔墨是少不了的，不片刻就备好了。慕容炽焰让黄翎羽再复述了一遍，龙飞凤舞地书写出来，正是施氏食狮的故事。但是到了最后四个字，炽焰再猜不出什么内容，问道："最后四字是何意思？"

"啊！"黄翎羽哑然，拍了拍额头懊悔道，"以前先生教书时，让我们‘尝试着解释此事'，刚才背书背得急了，便把先生的话也说了出来。"

他这么一说，其他人再看看纸上写的东西，适才那一通全是嘴角漏风声音的东西全弄通了。再试想这些稀奇古怪的读音若是自己读来该是何等感觉，都是笑得打跌，又都不约而同佩服慕容炽焰的智慧，只听两遍就弄明白了意思，真是神技。

"你那先生可真有趣，竟找来如此文章让你们背，我听都没听说过。"刘牧笑完，神态也和蔼许多，拉着黄翎羽坐到身边。

自然是听都没听说过，只有某大学史学院的古文老教授才会让学生背这些变态的东西。（旁白：天地良心，教授，小黄不是在说您坏话，这些文章真的很有意思～）

"只有这一个笑话？"慕容炽焰也问。

"还有。"

"再讲一个？"

"季姬寂，集鸡，鸡即棘鸡。棘鸡饥叽，季姬及箕稷济鸡。鸡既济，跻姬笈，季姬忌，急咭鸡，鸡急，继圾几，季姬急，即籍箕击鸡，箕疾击几伎，伎即齑，鸡叽集几基，季姬急极屐击鸡，鸡既殛，季姬激，即记《季姬击鸡记》。"

慕容炽焰想了半天，见刘牧一双眼灼灼瞪着自己，耸肩道："这回是真的不知了。"

到黄翎羽写了出来，才又是各自好笑。若照着那张纸看，想想刚才这"林习风"的背诵，的确是一音不差，四声俱全，然而若只是单听不看，就只听得出"鸡鸡鸡鸡鸡"的了。

"还有吗？"刘牧意犹未尽。

"也是一个音的，还要？"

"这是自然。"慕容炽焰被激起了性子，急切地想听。